Word · Frequency #22434
vagabonds
流浪者；漂泊者
vagabonds is the plural of vagabond.
a person who wanders from place to place and has no fixed home or means of support
- 1.
A person on a trip of indeterminate destination and/or length of time.
进行不确定目的地或时长的旅行的人
- 2.
anything that resembles a vagabond in having no fixed place
类似于没有固定住所的流浪者
- 3.
One who usually wanders from place to place, having no fixed dwelling, or not abiding in it, and usually without the means of honest livelihood.
通常四处流浪、无固定住所或不在其中居住,且通常无正当谋生手段的人
- 4.
a wanderer who has no established residence or visible means of support
没有固定住所或明显生活来源的流浪者
无定所之物；漂泊不定的事物；进行不确定目的地或时长的旅行的人；类似于没有固定住所的流浪者；通常四处流浪、无固定住所或不在其中居住,且通常无正当谋生手段的人；没有固定住所或明显生活来源的流浪者
In use
The old vagabond carried all his belongings in a single worn backpack.
After years of traveling, she thought of herself as a carefree vagabond rather than a tourist.
A group of vagabonds camped by the river for one night before moving on.
pirate ships were vagabonds of the sea
Connections
Collocations
- a wandering vagabond
- 四处漂泊的流浪者
- The wandering vagabond asked for food at the farmhouse.那个四处漂泊的流浪者在农舍讨饭吃。
- a homeless vagabond
- 无家可归的流浪者
- A homeless vagabond slept under the bridge last night.一名无家可归的流浪者昨晚睡在桥下。
- live like a vagabond
- 像流浪者一样生活
- He left his job to live like a vagabond.他辞掉工作，像流浪者一样生活。
- a vagabond life
- 漂泊不定的生活
- She grew tired of the vagabond life on the road.她厌倦了在路上漂泊不定的生活。
Idioms & figurative uses
- a vagabond life
- 漂泊不定的生活；流浪生活He grew tired of a vagabond life and bought a small house.他厌倦了漂泊不定的生活，买了一所小房子。
Learner notes
Memory Tip
记vaga≈vague（模糊/不定）+bond（束缚）：无固定束缚、行踪不定的人，即流浪者。
Context & Register
语域：formal 常见场景：文学叙事、正式书面语 在当代英语中，vagabond 比较常见于文学作品或正式书面语，指没有固定住所、四处漂泊的人；日常对话中通常用 drifter、homeless person 等更普通的词。
Grammar Note
可数名词，常用复数形式
Pronunciation & Spelling
Vagabond 的重音在第一个音节，最后的 -bond 不重读，因此没有常见词与它构成严格韵脚。下列词虽与 -bond/-ond 拼写相似（bond、fond、pond、respond），但发音中的 /ɑnd/ 是重读音节；vagrant 和 vague 虽有 vag- 拼写，但元音是 /eɪ/，与 /æ/ 不同。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.