a/an urchin
urchin 是可数名词，单数前通常加 a 或 an。
An urchin was begging on the street.
一个顽童在街上乞讨。
顽童；淘气鬼
urchins — plural of urchin
顽皮的穷苦城市儿童
a poor, mischievous child who lives in a city
A mischievous child.
顽皮的穷苦城市儿童
poor and often mischievous city child
A street urchin, a child who lives, or spends most of their time, in the streets.
A sea urchin.
One of a pair in a series of small card cylinders arranged around a carding drum; so called from its fancied resemblance to the hedgehog.
The little urchin hid my shoes as a prank.
那个小顽童把我的鞋藏起来作弄人。
用法提示：用名词urchin（单数）作主语，表示淘气的孩子。
Two urchins were chasing each other around the market stalls.
两个顽童在市场摊位间互相追逐。
用法提示：用名词urchin的复数形式urchins作主语，表示多个淘气孩子。
The old baker scolded the urchin for stealing a bun.
老面包师傅责备那个偷面包卷的顽童。
用法提示：用名词urchin（单数）作介词宾语，表示顽皮的孩子。
urchin 是可数名词，单数前通常加 a 或 an。
An urchin was begging on the street.
一个顽童在街上乞讨。
复数形式是 urchins，谓语动词用复数形式。
The urchins were playing near the docks.
那些顽童在码头附近玩耍。
用 who 或 that 引导定语从句修饰 urchin。
She remembered an urchin who always wore a torn coat.
她记得一个总穿着破外套的顽童。
侧重衣着破烂、肮脏，不一定在街头流浪，也不强调调皮；语气比 urchin 更偏重外表。
侧重无依无靠、被遗弃，通常没有“顽皮”的意思；比 urchin 更柔弱、更令人同情。
含轻蔑或挖苦色彩，指贫民区街头的孩子；不如 urchin 中性，不适合正式场合。
较书面或带外来语色彩，常指街头的机灵男孩，有一点调皮感；使用频率较低。
中性社会用语，强调儿童以街头为生活场所；不含“淘气”的意味，在正式报告中最常用。
grammar · medium
易错句子The little boy is very urchin.
正确表达The little boy is a real urchin.
urchin 是名词，不是形容词；very 只能修饰形容词或副词，不能修饰名词。要说“真是个顽童”，用 a real urchin。
grammar · medium
易错句子He is urchin.
正确表达He is an urchin.
urchin 是可数名词单数，不能单独作表语；前面必须有冠词 an，中文没有冠词所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子I saw three urchin in the street.
正确表达I saw three urchins in the street.
three 后接可数名词复数，urchin 的复数是 urchins；中文名词没有单复数变化，容易只用原形。
针对“urchin”的“顽童、淘气鬼”义（贫苦且常捣蛋的城市小孩），指安分、不淘气的孩子。
“urchin”指贫苦且顽皮的城市儿童，此处反义词侧重行为端正、不调皮的孩子；不强调贫富对比。
与顽童相对，指过于循规蹈矩甚至故作乖巧的人；略带贬义，且不包含“城市贫苦儿童”的意味。
urchin 强调贫穷、常在街头的顽童；rascal 只强调调皮捣蛋、爱惹麻烦，不涉及贫困或街头背景。
urchin 侧重既穷苦又调皮捣蛋的街头孩子；waif 只强调无人照管、瘦弱可怜，不含淘气这层意思。
urchin 指贫穷的街头顽童；imp 强调像小恶魔一样顽皮捣蛋，与贫穷或街头生存无关。
街头流浪儿
The novel tells the story of a street urchin in Victorian London.
这部小说讲述了维多利亚时代伦敦一个街头流浪儿的故事。
小淘气
That little urchin has stolen my apples again!
那个小淘气又偷了我的苹果！
淘气顽童
The mischievous urchin hid the teacher's chalk.
那个淘气顽童把老师的粉笔藏了起来。
衣衫褴褛的顽童
A ragged urchin begged for alms at the church door.
一个衣衫褴褛的顽童在教堂门口乞讨。
常与urchin搭配，强调其城市街头流浪的背景。
小巷是淘气鬼常出没的场所，构成“巷口顽童”的意象。
顽皮捣蛋是urchin性格特征的核心。
破烂的衣服体现其贫穷的境遇。
贫民窟是这类孩子典型的生活区域。
街头流浪儿；街童
The police found a street urchin sleeping near the metro station.
警察在地铁站附近发现了一个睡着的街头流浪儿。
我们是第一，我们是街头的顽童。
The street urchin asked a passerby for some change.
那个街头顽童向一个路人讨要零钱。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.