upwind + noun
the upwind side of the mountain
山的迎风面
迎风的。
exposed to the wind
The upwind side of the hill was too windy for a picnic.
山丘迎风的一面风太大,不适合野餐。
用法提示:upwind 在句中作定语,修饰 side,表示“迎风的”。
Farmers planted trees on the upwind edge of the field to protect the crops.
农民在田地迎风的边缘种树,以保护庄稼。
用法提示:upwind 作定语,说明 edge 是朝向风来的方向,意为“顶风的、迎风的”。
We chose an upwind spot to fly the kite so it would stay high.
我们选了一个迎风的地方放风筝,这样它就能保持在高处。
用法提示:upwind 作定语,修饰 spot,表达“迎着风的”位置。
the upwind side of the mountain
山的迎风面
形容词作表语,表示处于上风位置。
Our campsite is upwind.
我们的营地在迎风处。
windward 多用于航海或气象语境,与 leeward 相对;日常英语中更常用 upwind,windward 显得正式或专业。
grammar · medium
易错句子The upwind is strong today.
正确表达The wind is strong today from upwind.
upwind 是形容词或副词,不是名词。应使用名词 wind 或介词短语 from upwind。
grammar · medium
易错句子We stood at the upwind of the fire.
正确表达We stood upwind of the fire.
upwind 作为副词,直接修饰动词,不需用介词 at 和冠词 the。
upwind(迎风的)指朝向风来源的方向;downwind(顺风的)指背离风来源的方向,即顺着风吹去的方向。
upwind(迎风的)面对风来的一侧;leeward(背风的)指被遮挡、不受风吹的一侧,常用于航海。
upwind强调迎着风的方向(重点在方向),windward强调处于风来的一侧(重点在位置)。
upwind是迎风,downwind是顺风,方向相反。
upwind指迎风的方向,upward指垂直向上的方向,拼写相似但意义不同。
迎风面
The cabin is on the upwind side of the mountain.
小屋在山的迎风面。
迎风坡
The researchers measured wind speed on the upwind slope.
研究人员在迎风坡上测量风速。
迎风方向
The weather station is in the upwind direction of the factory.
气象站位于工厂的迎风方向。
迎风边缘
The upwind edge of the forest suffered the most storm damage.
森林迎风边缘受风暴破坏最严重。
up-(前缀,表示“向上/逆着”)+ wind(风);同前缀/同根词:upstream、uphill、downwind
upwind 指迎风的方向,风是这一概念的核心对象。
表示程度较弱的风,常出现在天气和航海描述中。
短暂而强烈的风,影响朝风方向的活动。
帆船航行时常用 upwind 描述朝向风行驶的方向。
风筝借助风飞行,与迎风方向密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.