uphold + noun
We must uphold the law.
我们必须维护法律。
支持;维护;确认
支撑;托住;防止倒下;举起;抬高;提升;使保持直立;支撑;维持;防止倒下;通过赞同或鼓励支持;为...辩护;确认;支撑
to support or agree with a decision, law, or belief, especially when it has been questioned
举起;抬高;提升
To hold up; to lift on high; to elevate.
使保持直立;支撑;维持;防止倒下
To keep erect; to support; to sustain; to keep from falling
通过赞同或鼓励支持;为...辩护;确认
To support by approval or encouragement; to vindicate; to confirm (something which has been questioned)
一般现在时
The court upholds the law.
法院维护法律。
一般过去时
The judge upheld the decision yesterday.
法官昨天维持了判决。
现在完成时
They have upheld their promises.
他们信守了诺言。
不规则动词:过去式和过去分词为upheld
The judge upheld the lower court's ruling.
法官维持了下级法院的裁决。
用法提示:upheld 是动词 uphold 的过去式,意为“维持、确认”,此处表示法庭支持原判。
She upholds the right to free speech for everyone.
她维护人人享有言论自由的权利。
用法提示:upholds 是动词的第三人称单数形式,意为“维护、支持”,表达对权利的支持。
We must uphold our promise to help them.
我们必须履行帮助他们的承诺。
用法提示:uphold 为动词原形,用在情态动词 must 后,意为“履行、信守”,表达坚守承诺。
We must uphold the law.
我们必须维护法律。
后接that引导的宾语从句,表示坚持某种看法或主张。
He upheld that the decision was correct.
他坚持认为决定是正确的。
They upheld the tradition as an essential part of their culture.
他们坚持认为这一传统是他们文化的重要组成部分。
支持更通用,可用于人、想法或行动;uphold 更正式,常用于原则或裁决。
维持强调持续状态;uphold 强调积极维护不使其动摇。
赞同侧重公开表态;uphold 侧重行动上的支持与坚持。
捍卫带有对抗意味;uphold 更常指维护抽象原则。
支撑强调提供力量;uphold 更强调道义上的坚持。
grammar · medium
易错句子The judge uphelded the decision.
正确表达The judge upheld the decision.
'upheld' 是 'uphold' 的过去式和过去分词,不需要加 -ed 来构成过去式。
grammar · medium
易错句子We must uphold to the law.
正确表达We must uphold the law.
'uphold' 是及物动词,直接跟宾语,不需要介词 'to'。
uphold 表示抽象的支持或维护(如 uphold a decision),而 hold up 常表示具体地举起某物或造成延误,二者不可混用。
uphold 仅用于抽象事物(原则、法律等),且较正式;support 使用范围更广,可用于具体或抽象支持。
maintain 强调通过持续投入使某物保持良好状态(如 maintain a car),而 uphold 强调通过行动确认和支持抽象事物(如 uphold a tradition)。
维护法律
The police must uphold the law.
警察必须维护法律。
维持决定
The court upheld the previous decision.
法院维持了先前的判决。
坚持原则
She always upholds her principles.
她始终坚持自己的原则。
维护正义
We must uphold justice at all costs.
我们必须不惜一切代价维护正义。
维持传统
They uphold the tradition of family dinners.
他们维持着家庭晚餐的传统。
维护某人的权利
It is important to uphold your rights.
维护自己的权利很重要。
常与uphold搭配,表示维护正义
指坚持或维护某种原则
法庭常做出维持原判等决定
uphold rights意为维护权利
上诉法院可维持原判(uphold an appeal)
维护法律
The police are responsible for upholding the law.
警察负责维护法律。
坚持传统
They upheld the tradition of decorating the tree on Christmas Eve.
他们坚持在圣诞夜装饰树的传统。
履行协议中的责任
He failed to uphold his end of the bargain, so the deal fell through.
他没有履行协议中的责任,所以交易告吹。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.