be unpropitious
常用作谓语,描述情况不利。
The timing was unpropitious.
时机不顺遂。
不利的;不吉利的;不合时宜的
不顺遂的;不祥的
不利的;不吉利的;不合时宜的。
Not propitious; unfavourable, untimely.
The weather was unpropitious for our picnic, so we stayed indoors.
天气对我们的野餐不利,所以我们待在了室内。
用法提示:unpropitious 作表语形容词,表示“不利的”。
They decided to postpone the launch because the market seemed unpropitious.
他们决定推迟发布,因为市场似乎不利。
用法提示:unpropitious 作表语形容词,描述市场状况不有利。
It was an unpropitious moment to ask for a raise.
那是一个不适合要求加薪的时刻。
用法提示:unpropitious 作定语形容词,修饰 moment,表示“不合时宜的”。
常用作谓语,描述情况不利。
The timing was unpropitious.
时机不顺遂。
The weather was unpropitious for sailing.
天气不利于航行。
常用在名词前作定语。
They faced an unpropitious start.
他们面临不吉利的开端。
grammar · medium
易错句子The weather was unpropitious to the flight.
正确表达The weather was unpropitious for the flight.
汉语中‘对’可以用于表示‘对于’,而英语中unpropitious后常搭配介词for,表示‘对……不利’。使用to则是错误搭配。
grammar · medium
易错句子The unpropitious of the situation made us cancel the trip.
正确表达The unpropitious nature of the situation made us cancel the trip.
Unpropitious是形容词,不能直接用作名词。汉语中形容词可直接作主语或宾语,但英语中需要加上名词或使用名词形式(如unpropitiousness)。这里应补充nature表示‘不利的性质’。
inauspicious 侧重预兆或开端不祥,unpropitious 更强调环境或条件不利;unpropitious 常用于正式或文学语境。
unfavorable 多用于条件、评价或反应(如天气、批评),unpropitious 则更书面化,指时机或命运不佑。
Choose the next layer that will help you use unpropitious with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.