unopened + noun
unopened 常作定语,直接放在名词前,表示“未开封的、未打开的”。
An unopened bottle of wine was on the shelf.
架子上有一瓶未开封的葡萄酒。
未打开的;未开封的
尚未打开;仍然关着。;没有开的;未展开的;未启封的
not yet opened or unsealed
尚未打开;仍然关着。
not yet opened; still closed
The unopened bottle of orange juice sat on the shelf for a week.
那瓶未打开的橙汁在架子上放了一个星期。
用法提示:unopened 是形容词,放在名词 bottle 前作定语,表示「未打开的」。
The invitation remained unopened on the desk for two weeks.
那份邀请函在桌上放了两个星期,一直没有打开。
用法提示:unopened 是形容词,作系动词 remained 的表语,说明邀请函保持未打开的状态。
I found the package unopened at the front door this morning.
我今天早上在前门发现那个包裹还没有打开。
用法提示:unopened 是形容词,作宾语补足语,说明包裹被发现时还未打开。
unopened 常作定语,直接放在名词前,表示“未开封的、未打开的”。
An unopened bottle of wine was on the shelf.
架子上有一瓶未开封的葡萄酒。
作表语时描述主语的状态,表示“处于未开封的状态”。
The box was unopened when we found it.
我们发现盒子时,它是未开封的。
leave sth unopened 表示“让某物保持未开封/未打开的状态”。
She left the email unopened until the morning.
她把邮件留到早上才打开。
强调用封口或封条密闭;unopened 只表示尚未被打开,不一定是密封的。
泛指闭合状态,可形容门、箱子、瓶子等;指信件或包裹时不如 unopened 自然,也不隐含从未打开过。
grammar · medium
易错句子I unopened the box because I didn't want to see what was inside.
正确表达I didn't open the box because I didn't want to see what was inside.
unopened 是形容词,不能用作动词。表示“没有打开某物”时,需要用助动词 did 加 not 加动词原形 open,即 didn't open;若想保留 unopened,应使用 keep/leave it unopened 的结构。
grammar · medium
易错句子The letter was unsealed, so I knew it had never been read.
正确表达The letter was unopened, so I knew it had never been read.
unsealed 表示“未密封的”或“封口被启封的”,并不等于“未曾被打开的”;unopened 才表示“未被打开、未启封的”。这里要表达信没有被打开过,应该用 unopened。
指已被开启的信件、包裹等,与 unopened 的“未打开”义相对。
强调未封闭或可进入的状态;当 unopened 指具体物件未被开启时,open 也可作反义词,但 open 更侧重一般状态,二者并非在所有语境都可互换。
unopened 强调从未被打开过;unsealed 指没有封口或封口已破,可能已被打开,也可能从未密封。
unopened 指从未被打开;sealed 指用封口、封条等封住,封条完好时虽未被打开,但词义侧重密封状态而非是否打开过。
unopened 指物品未开封、未用过的状态;closed 仅表示处于关闭状态,曾否打开过无关,可关后再开。
未打开的电子邮件
There is an unopened email in my inbox.
我的收件箱里有一封尚未打开的电子邮件。
未拆封的信
She found an unopened letter on the table.
她在桌上发现了一封未拆封的信。
未开封的包裹
The delivery left an unopened package at the door.
快递员在门口留下了一个未开封的包裹。
未拆封的信封
He handed me an unopened envelope.
他递给我一个未拆封的信封。
未开封的瓶子
That is an unopened bottle of wine from 1999.
那是一瓶1999年的未开封的葡萄酒。
未开启的罐头
An unopened can of soup sat on the shelf.
一个未开启的汤罐头放在架子上。
un-(否定前缀)+ open(打开)+ -ed(形容词后缀)→ 未打开的。同前缀词:unhappy, unbroken;同根词:open, reopening, opening。
包裹常被描述为未打开,强调尚未拆封或使用。
信封未打开表示信还未被取出阅读。
瓶子未打开通常指瓶盖未拧开,内容物未被使用。
信未打开表示还没有被阅读或查看。
盒子未打开指尚未拆开,里面物品未被取出。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.