go unheard
go unheard 表示“未被听到、未受理会”,强调结果。
Many complaints go unheard by the authorities.
许多投诉没有被有关部门听到。
未被听到的;未被倾听的;未被理睬的
不被倾听的。;不出名的;不显赫的;默默无闻的。;没有被听到的;未予倾听的
未被听到的。
Not heard.
不被倾听的。
Not listened to.
不出名的;不显赫的;默默无闻的。
Not known to fame; not illustrious or celebrated; obscure.
She called for help, but her voice went unheard in the storm.
她大声呼救,但她的声音在暴风雨中没有被听到。
用法提示:unheard 是形容词,在句中作表语,表示“未被听到”。
The manager’s suggestion went unheard by the rest of the team.
经理的建议没有被团队其他成员听取。
用法提示:unheard 作表语,说明建议“未被倾听”。
A faint knock at the door was unheard until the music stopped.
轻轻的敲门声直到音乐停止才被听到。
用法提示:unheard 是形容词,作表语,表示“没被听到”。
go unheard 表示“未被听到、未受理会”,强调结果。
Many complaints go unheard by the authorities.
许多投诉没有被有关部门听到。
remain unheard 强调在一段时间内持续未被关注。
The employee's concerns remained unheard.
这名员工的担忧仍未得到倾听。
unheard by 后接未听到该声音的人或群体。
The dog's barking was unheard by the neighbors.
邻居没有听到狗的叫声。
最贴近 unheard,多指意见、警告等未被注意或采纳,正式且书面。
最常用,强调主观不理睬或不加注意,语气较随意,范围比 unheard 宽泛。
较正式,指有意不理会,语气强于 ignored。
侧重无意中漏掉或没看见,常用于细节、错误等,不强调故意。
强调未被察觉,可指视觉或其他感觉,不限于听觉。
grammar · medium
易错句子The workers' demands were inaudible by the boss.
正确表达The workers' demands were unheard by the boss.
这里想表达的是“老板没有理会/没有听到工人们的要求”,应使用 unheard(未被听到、未被理睬),它后面可接 by 引出没听到的人;inaudible 只表示“(音量太小而)听不见”,一般说 inaudible to,与 by 搭配也不成立。
grammar · medium
易错句子She felt unheardly in the meeting.
正确表达She felt unheard in the meeting.
feel 在句中是系动词,后面要接形容词作表语,表示“感到……”;unheard 本身就是形容词,意为“不被倾听的”,不需要加 -ly。加 -ly 变成副词 unheardly(且该形式并不通用),不能作表语。
本组反义词对应“没有被听到的”这一核心义项;unheard 强调结果未被听见,heard 与其直接相对,不可与 inaudible(听不见的)混淆。
inaudible 指声音(音量)太低而根本无法听见;unheard 指声音或话语也许能听见,但没有被注意或倾听。
unheard-of 指事件或想法‘从未听说过、空前’,是带 of 的固定词组;unheard 指声音‘未被听见’或诉求‘未被理睬’,不带 of。
unheeded 强调‘听到了却不理会或不照办’;unheard 强调‘根本没有被听见或被倾听’。
被忽视;未得到倾听
Her warnings went unheard.
她的警告未被理睬。
未被倾听的声音
The project records the unheard voices of factory workers.
该项目记录了工厂工人未被倾听的声音。
此前未听过的;未公开的
The museum unveiled a previously unheard song by the band.
博物馆公布了乐队一首此前未公开的歌曲。
un-(否定前缀,不)+ heard(hear 的过去分词,听到的);相关词:hear(听)、hearing(听力)、unheard-of(闻所未闻的)
常与 unheard 搭配,表示某个群体的声音或意见未被听到。
恳求若 unheard,表示请求无人理会。
cry unheard 表示求救或抗议的呼喊未被注意。
与 unheard 同现时,强调对他人表达的内容不予理会。
表示因未被听到而伴随的沉寂或无人回应的状态。
闻所未闻的;前所未闻的
It was unheard of for a woman to hold such a position back then.
在当时,女性担任这样的职位是闻所未闻的。
(请求、声音等)未被倾听;被忽视
Their calls for help went unheard for days.
他们的求救声好几天都没有人听到。
听得到的旋律是甜美的,但听不到的旋律更为甜美。
Her protests were unheard by the committee and the decision was made.
她的抗议没有被委员会听到,决定就这样做出了。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.