unfurl sth
及物用法，指把卷着或叠着的东西打开。
The demonstrators unfurled a huge banner.
示威者展开了一面巨大的横幅。
展开；打开
展开或释放已卷起之物,通常为帆或旗。；推出或首次展示任何事物。；通过展开来打开。；展现；演变；进展。
to unroll, unfold, or spread out (something) from a furled state; to become unrolled, unfolded, or spread out
可及物也可不及物
展开或释放已卷起之物,通常为帆或旗。
To unroll or release something that had been rolled up, typically a sail or a flag.
推出或首次展示任何事物。
To roll out or debut anything.
通过展开来打开。
To open up by unrolling.
展现；演变；进展。
To turn out or unfold; to evolve; to progress.
一般现在时
The sails unfurl in the wind.
船帆在风中展开。
一般过去时
She unfurled the map on the table.
她在桌子上展开了地图。
现在完成时
The flag has unfurled.
旗帜已经展开了。
作及物或不及物动词，表示展开、打开或展现。
The sailor unfurled the sail as the wind picked up.
水手趁风变大时展开了船帆。
用法提示：unfurl 在此作及物动词，表示将卷着的船帆展开。
The flag unfurled in the breeze.
旗帜在微风中展开了。
用法提示：unfurl 在此作不及物动词，指旗帜自己展开。
She slowly unfurled the map on the table.
她慢慢地在桌上展开了地图。
用法提示：unfurl 作及物动词，后接宾语，表示展开地图。
及物用法，指把卷着或叠着的东西打开。
The demonstrators unfurled a huge banner.
示威者展开了一面巨大的横幅。
不及物用法，表示某物自行展开，后面不接宾语。
The national flag unfurled in the breeze.
国旗在微风中展开。
本词与目标词最接近，常可互换；但更常用于从折叠状态展开，不限于布、帆、旗。
本词特指把卷着的东西展开，如卷轴、卷布；强调消除卷曲。
本词较口语，侧重把物体铺成一大片，不一定是卷起或折叠的东西；用于面积或范围更常见。
grammar · medium
易错句子The unfurl of the sails took a few minutes.
正确表达The unfurling of the sails took a few minutes.
unfurl 是动词，不能直接用作名词；这里需要动名词 unfurling 作主语。
grammar · medium
易错句子He unfurled his textbook to page ten.
正确表达He opened his textbook to page ten.
unfurl 指展开卷起或收拢的东西（如旗帜、船帆），书本不是卷起的物品，用 open 才自然。
grammar · medium
易错句子The flag unfurled by the wind.
正确表达The flag was unfurled by the wind.
unfurl 作不及物动词时不带施动者；要表达“被风吹开”需用被动语态 was unfurled。
unfurl 的选定义项是“展开、打开”（把卷着或叠着的东西摊开）；furl 是其直接反义词，尤指把帆、旗等卷起收拢。
unfurl 表示展开，roll up 表示把海报、地毯、窗帘等卷成筒状，动作方向相反；二者不能互换使用。
unfurl 强调展开摊开，fold 强调对折或叠起，是常见的相反动作；fold 侧重把平整物折起，unfurl 侧重把卷着或叠着的东西打开。
unfurl 指从卷起的状态放开（如旗、帆）；unfold 指把折叠的东西展开，也常用于计划、故事等逐渐展现。
unfurl 和 unroll 都可以指从卷起的状态打开，但 unroll 更强调把卷着的东西滚开平铺，如地图、毯子；unfurl 则常带有迎风招展或抽象显露的意味。
unfurl 指把卷叠的东西物理展开；unveil 指揭去覆盖物或正式公布成果、计划等，而不是从卷/叠状态打开。
展开旗帜
The soldiers unfurled the flag at the ceremony.
士兵们在仪式上展开了旗帜。
展开船帆
The crew unfurled the sails as the wind picked up.
风起时，船员们展开了船帆。
展开翅膀
The butterfly unfurled its wings in the warm sun.
蝴蝶在温暖的阳光下展开了翅膀。
撑开雨伞
She unfurled her umbrella just before the rain started.
就在下雨前，她撑开了雨伞。
展开横幅
Protesters unfurled a banner reading 'Justice Now'.
抗议者们展开了一条写着“立即公正”的横幅。
un-（表相反动作的前缀）+ furl（卷起）；同前缀词：undo、unpack；同根词：furl
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.