be unenforceable
This contract is unenforceable because it was signed under duress.
这份合同因在胁迫下签署而无法执行。
无法执行的；不能强制实施的
不能强制的；不能执行的
not enforceable; not able to be made to happen or be carried out by force
多用于法律语境，指合同、法律条款等无法通过法律手段强制履行。
无法执行的；不能强制实施的。
Unable to be enforced.
Many online service agreements contain clauses that are practically unenforceable in court.
许多在线服务协议中的条款在法庭上实际上无法执行。
用法提示：这里 unenforceable 作表语形容词，表示条款无法在法庭上强制执行。
The city council decided to repeal the old parking law because it was unenforceable without enough officers.
市议会决定废除这项旧的停车法规，因为没有足够的执法人员，它无法执行。
用法提示：此处 unenforceable 作表语，说明法规因缺少人手而不能实施。
If a penalty clause is too harsh, a court may declare it unenforceable.
如果罚款条款过于苛刻，法院可能会宣布其无法执行。
用法提示：这里 unenforceable 作宾语补足语，表示法院认定该条款不能强制执行。
This contract is unenforceable because it was signed under duress.
这份合同因在胁迫下签署而无法执行。
The court declared the clause unenforceable.
法院宣布该条款不能执行。
常用于法律语境，表示某项义务或条款对特定对象不能通过法律强制实施。
The agreement is unenforceable against minors.
该协议对未成年人不能强制执行。
They tried to collect on an unenforceable debt.
他们试图追讨一笔无法执行的债务。
invalid 强调法律上自始无效；unenforceable 可能只是无法通过法院强制履行，合同本身未必无效。
void 指完全不产生法律效力，比 unenforceable 更绝对；替换会改变法律后果。
nonbinding 常用于协议或建议，指不产生法律强制义务；语气更正式。
inoperative 侧重条款或法律不生效/停止运作，不一定是法院无法强制执行。
此处 unenforceable 指法律、合同等“无法强制执行的；不能借强制力实施的”，其直接反义词为 enforceable。注意 enforceable 只表示“可强制执行的”，并不完全等同于“有效的”或“有约束力的”（valid / legally binding）。
unenforceable 指在性质上无法强制执行；unenforced 指本来可以执行但现实中未被执行，侧重状态而非能力。
impracticable 强调做法难以实现或缺乏可行性，不直接涉及法律效力；unenforceable 特指因法律或程序原因无法被强制实施。
nonbinding 指不具有法律约束力，各方无需遵守；unenforceable 指规则有一定效力，但无法通过法律手段强制推行。
无法执行的合同
The court ruled that the agreement was an unenforceable contract.
法院裁定该协议是一份无法执行的合同。
无法实施的法律
Without a clear penalty, the regulation remains an unenforceable law.
没有明确的处罚措施，这项规定仍是一部无法实施的法律。
法律上不可强制执行的
Many promises made during negotiations are legally unenforceable.
谈判中作出的许多承诺在法律上都是不可强制执行的。
不能强制履行的承诺
He made an unenforceable promise to donate the land.
他作出了捐赠土地的承诺，但该承诺不能强制履行。
不可执行的协议
An oral agreement to sell the house may be unenforceable.
口头出售房屋的协议可能是不可执行的。
不可强制执行的规定
The court struck down the unenforceable provision in the contract.
法院废除了合同中不可强制执行的规定。
un- (不) + enforce (执行；强制实施) + -able (可…的)；同前缀词：unable, unhappy；同后缀词：readable, adjustable；同根词：enforce, enforcement
合同的效力常被讨论，unenforceable 常用来形容合同或其中的条款。
合同义务能否强制执行最终由法院裁定。
诉讼是当事人请求法院强制履行权利或义务的过程。
法律义务若不可执行，则无法通过强制手段要求履行。
救济是法律上用以执行权利或弥补损失的手段。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.