undifferentiated + noun
undifferentiated 常作定语,修饰 cell、tissue、mass 等名词,表示“未分化的”。
The biopsy showed undifferentiated cells.
活检显示未分化细胞。
无差别的;未分化的
未分化的;无差别的;相似的。;一致的;尚未显出差别的
not differentiated; not marked by differences or distinct parts
未分化的;无差别的;相似的。
Not differentiated; not different; alike.
The undifferentiated cells in the lab dish could become any type of tissue.
培养皿中未分化的细胞可以变成任何类型的组织。
用法提示:undifferentiated 在这里是前置定语,修饰 cells,表示“未分化的”。
The two phone models look undifferentiated, except for the logo.
这两款手机看起来毫无差别,除了标志之外。
用法提示:undifferentiated 作表语,与 look 连用,表示“看起来无差别的”。
Their product range remains undifferentiated, so customers choose mostly on price.
他们的产品线仍然没有差异化,所以顾客主要基于价格选择。
用法提示:undifferentiated 作表语,表示“没有区分的、雷同的”。
undifferentiated 常作定语,修饰 cell、tissue、mass 等名词,表示“未分化的”。
The biopsy showed undifferentiated cells.
活检显示未分化细胞。
作表语时表示“无差别的、难区分的”。
The symptoms are undifferentiated and hard to diagnose.
这些症状没有明显差别,难以诊断。
remain undifferentiated 强调持续处于未分化状态,常见于生物学语境。
The stem cells remain undifferentiated in the lab.
这些干细胞在实验室中保持未分化状态。
与undifferentiated近义,强调外表或性质一致,但不含“未分化”的过程性,常用于描述外观、标准等。
语气更强,指每个细节都相同,多用于具体事物,不适用于“未分化”的抽象概念。
较正式,常用于科学或学术语境,指组成部分性质相同,日常口语中较少使用。
较口语化,常作表语,表示彼此相似,不一定完全无差别。
强调因过于相似而无法分辨,偏重感知层面,与undifferentiated的“未分化”语义侧重不同。
grammar · medium
易错句子The two designs look undifferent to me.
正确表达The two designs look undifferentiated to me.
undifferentiated 是标准形容词,表示“无差别的”;undifferent 并不是英语中存在的单词,不能用它来代替。
grammar · medium
易错句子He was undifferentiated about the results.
正确表达He was indifferent about the results.
undifferentiated 意为“未分化的、无差别的”,不表示“不关心的”;表示“漠不关心的”应用 indifferent。
与 undifferentiated 相对,指已显出区别或已分化为不同部分;可覆盖“无差别”和“尚未显出差别”两义。
强调彼此不同、清晰可辨;只适用于“无差别的”义项,不用于“尚未显出差别”的生物学义项。
undifferentiated 指事物本身没有分化或内部没有差别;indistinguishable 强调两者(或更多)因太相似而使人无法分辨。
undifferentiated 表示“未分化、无差别”,与杰出与否无关;undistinguished 形容人或事不突出、平庸。
undifferentiated 侧重没有区分或分化;uniform 侧重外观、性质或标准整齐划一、始终如一。
未分化细胞
The lab is studying how undifferentiated cells develop into specialized tissues.
实验室正在研究未分化细胞如何发育成特化组织。
难以区分的整体;未分化团块
The report is an undifferentiated mass of facts with no clear conclusion.
这份报告把各项事实混在一起而不加区分,也没有明确结论。
无差异营销
They chose undifferentiated marketing because all customers wanted the same thing.
由于所有顾客的需求都一样,他们选择了无差异营销。
无差异产品
Water is an undifferentiated product, so price is the main factor.
水是一种无差异产品,因此价格是主要因素。
differentiate + d
appreciate + d
negotiate + d
initiate + d
associate + d
un- + affiliated
un- + differentiate + -ed
different + -iate
differentiate + -ed
un- + decide + -ed
未分化细胞常与干细胞概念关联,指尚未特化的细胞。
与undifferentiated相对的过程,但在同一生物学术语场中经常共同出现。
未分化细胞可存在于组织中,参与组织发育与修复。
胚胎干细胞通常处于未分化状态,常用作相关讨论背景。
祖细胞属于部分未分化的前体细胞,与未分化概念紧密相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.