ulterior

通用词，可指无意或有意隐藏；ulterior 多含故意欺瞒之意，语气更重。

比 hidden 正式，强调人为蓄意藏起来；常修饰具体事物或信息，修饰 motive 时语气接近 ulterior。

侧重不让他人知道，不一定是欺骗；ulterior 更强调另有不可告人的目的。

指表面之下的根本原因，不带欺骗色彩；在 motive 前可替换 ulterior，但感情色彩较中性。

较正式，多形容行动或行为，侧重伪装、暗中进行；用于 motive 时不如 ulterior 常见。

与“ulterior”的“故意隐瞒以欺骗的”义相反，指不遮掩、公开可见。常搭配 an overt motive。

与“ulterior”的“隐瞒”相对，指言行不加掩饰、乐意表露。注意此处是“公开的”，而非“开放的”。

与“ulterior”的“隐而不露”相反，指容易看到或理解。侧重感知上的明显，与 ulterior motive 的隐蔽性相对。

强调毫无隐藏、易于看穿，常形容目的、程序等公开清楚。与“ulterior”的“故意隐瞒”成反义。

underlying 强调作为基础或根源的隐藏原因，而 ulterior 侧重隐藏的、不可告人的动机。

hidden 泛指任何被藏起来的事物，ulterior 特指动机或目的隐秘不宣。

secret 指不为人知的秘密，可能中性；ulterior 常带贬义，指不可告人的目的。

terior

terior

terior

terior

ulter-（拉丁语词根：更远、在另一边）+ -ior（拉丁语比较级后缀：更……）；同根词：ultra-、ultimate、penultimate

常与 ulterior 搭配，指隐藏的真实目的。

指私下计划或目的，和 ulterior 一样带有未明说的含义。

指用欺骗手段隐瞒真实意图，与 ulterior 的隐瞒欺骗义相关。

指表面伪装，与 ulterior 隐含的未示人意图相关。

指故意误导的行为，呼应 ulterior 中故意隐瞒以欺骗的语义。