give sth a twirl
常与衣物、物件等搭配，表示把某物转一圈。
She gave the skirt a twirl to show it off.
她把裙子转了一圈，展示给人看。
旋转；转动
twirls — plural of twirl
优雅的旋转；单足旋转；卷曲；旋涡；螺旋形物；一个人优雅旋转的动作；旋转。；任何旋转运动；旋转。；某种物质的小扭曲；旋涡。
a rotating or spinning movement
一个人优雅旋转的动作；旋转。
A movement where a person spins round elegantly; a pirouette.
任何旋转运动；旋转。
Any rotating movement; a spin.
某种物质的小扭曲；旋涡。
A little twist of some substance; a swirl.
She gave the key ring a playful twirl before putting it in her pocket.
她把钥匙圈在手里俏皮地转了一下，然后放进口袋。
用法提示：这里的 twirl 是名词，表示“旋转一下”，用在 give something a twirl 结构中。
The ice skater ended her routine with a perfect twirl.
这位花样滑冰运动员以一个完美的旋转结束了她的表演。
用法提示：twirl 作名词，指优雅的旋转动作，常与 with 搭配。
He watched the leaves fall in lazy twirls to the ground.
他看着树叶懒洋洋地打着旋儿落到地上。
用法提示：twirls 是 twirl 的复数形式，指连续的旋转运动。
常与衣物、物件等搭配，表示把某物转一圈。
She gave the skirt a twirl to show it off.
她把裙子转了一圈，展示给人看。
用于描述烟、裙摆等呈旋转状的一小股或一圈。
A twirl of smoke rose from the candle.
一缕盘旋的烟从蜡烛上升起。
多用于舞蹈或轻快动作，表示转一圈。
The dancer did a twirl in the center of the stage.
舞者在舞台中央转了一圈。
pirouette 特指芭蕾中的单足尖旋转，比 twirl 更专业、更正式；twirl 可用于日常的随意旋转。
spin 是最通用的口语词，强调绕轴快速转动；twirl 常带有优雅或嬉戏的意味，spin 不含这种姿态感。
whirl 强调快速、猛烈或令人眩晕的旋转，力度和速度都强于 twirl。
twist 侧重单次扭转或物体被拧转的状态，而 twirl 强调连续旋转的动作。
swirl 常用于液体、气体或线条呈螺旋形流动，比 twirl 更强调形状或流体运动。
grammar · medium
易错句子She performed twirl at the end of the dance.
正确表达She performed a twirl at the end of the dance.
twirl 在该义项下是可数名词，单数形式表示“一次旋转”时必须有不定冠词 a；performed 后不能直接跟可数名词单数。
grammar · medium
易错句子A twirl hair fell across her forehead.
正确表达A twirl of hair fell across her forehead.
表示“一缕/一卷（某物）”时，twirl 后要用 of 引出物质名词，构成 a twirl of hair；缺少 of 会错误地把 twirl 当成定语，不符合该名词补足结构。
grammar · medium
易错句子She gave the dress some twirl.
正确表达She gave the dress a twirl.
give something a twirl 是固定搭配，其中 a twirl 表示“转一下”，twirl 为可数名词单数，不能用不可量的 some 修饰。
针对 twirl 的“旋转运动”这一义项；twirl 表示身体或物体旋转的动作，stillness 表示完全不动，二者在运动与静止上对立，不能互换使用。
针对 twirl 的“卷曲/旋涡”这一义项；twirl 指扭曲或螺旋的形状，straightness 指不弯曲的直线状态，二者在形状的曲直上对立。
spin 侧重快速打转，速度感强，人或物均可，不强调优雅；twirl 指轻盈、优雅的转圈，多用于人或手中的小物件。
whirl 常指快速、令人眩晕甚至混乱的旋转，也可比喻忙乱；twirl 则是有控制、优雅的旋转。
swirl 多指液体、烟雾、气流或毛发打旋、卷曲，强调旋涡状；twirl 指人优雅地转圈，或用手把小东西转一下。
转一圈；旋转一下
She did a twirl to show off her new dress.
她转了一圈，展示她的新裙子。
旋转着；以一个旋转动作
She ended her dance with a twirl.
她以一个旋转动作结束了舞蹈。
指挥棒的一转
The majorette performed a twirl of the baton.
女鼓手表演了一次指挥棒旋转。
裙摆一旋
She walked away with a twirl of her skirt.
她裙摆一转，走开了。
一缕缭绕的烟
A twirl of smoke rose from the campfire.
一缕缭绕的烟从篝火上升起。
twirl 常出现在舞蹈场景中，指跳舞时优雅的转身动作。
芭蕾中的单脚旋转（pirouette）是名词 twirl 的典型例子。
twirl 属于一种旋转动作，常与一般性的 movement 一起描述身体或物体的位置变化。
twirl 的核心语义是旋转，rotation 是其所属的广义概念。
试一试；尝试一下
I've never tried skiing, but I'll give it a twirl.
我从没试过滑雪，但我会试一试。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.