turf sth
直接宾语指需要铺草皮的区域。
They turfed the entire backyard last spring.
去年春天他们给整个后院铺上了草皮。
解雇;开除;撵走;取消;废止(项目或产品);转送(病人或病例);推卸(责任);(飞盘)投短;使飞盘提前落地
To cover an area with turf, or create a lawn by laying turf.
用草皮覆盖
To cover with turf; to create a lawn by laying turfs.
将飞盘抛得过短,通常使其在离手10码内落地。
To throw a frisbee well short of its intended target, usually causing it to hit the ground within 10 yards of its release.
解雇或免除任务。
To fire from a job or dismiss from a task.
取消项目或产品。
To cancel a project or product.
转移(病人或案例)或推卸责任。
To transfer or attempt to transfer (a patient or case); to eschew or avoid responsibility for.
一般现在时
He turfs the lawn every spring.
他每年春天给草坪铺草皮。
一般过去时
They turfed the backyard yesterday.
他们昨天铺了后院的草皮。
现在完成时
We have turfed the entire garden.
我们已经铺了整个花园的草皮。
覆盖草皮
We decided to turf the front yard instead of planting grass seeds.
我们决定在前院铺草皮,而不是撒草籽。
用法提示:这里 turf 用作动词,表示“铺草皮”,后面直接接地点名词 yard。
The gardener turfed the new playground in just two days.
园丁仅用两天就给新操场铺好了草皮。
用法提示:turfed 是 turf 的过去式,表达“铺设草皮”的动作。
They are turfing the park this week to get it ready for the festival.
他们这周正在给公园铺草皮,为节日活动做准备。
用法提示:turfing 是 turf 的现在分词,在现在进行时中表示“正在铺草皮”。
直接宾语指需要铺草皮的区域。
They turfed the entire backyard last spring.
去年春天他们给整个后院铺上了草皮。
被动语态,可指定草皮种类。
The playground was turfed with a durable variety of grass.
游乐场铺上了耐用的草皮品种。
sod 与 turf 同为覆盖草皮,可互换使用。
grass 含义更广,可指播种或铺草皮,不如 turf/sod 精确。
grammar · medium
易错句子I put turf on the garden.
正确表达I turfed the garden.
turf作为名词时表示草皮,而作为动词时表示铺草皮。这里应使用动词形式,直接说turf the garden,避免用put turf on这种冗长且词性错误的结构。
grammar · medium
易错句子He turfed on the lawn.
正确表达He turfed the lawn.
turf作为动词是及物动词,后面直接接被覆盖的对象,不需要介词on。应直接说turf the lawn,表示给草坪覆盖草皮。
与动词‘覆草皮于’相对,意为去除草皮
sod 特指切成块的草皮用于铺设草坪,而 turf 作为动词泛指覆草皮,可指整片草皮或块状。
surf 与 turf 发音相似,但意义完全不同,surf 指冲浪运动或上网浏览。
铺草皮于草坪
They decided to turf the lawn instead of sowing grass seed.
他们决定铺草皮而不是播种草籽。
在某区域铺草皮
The workers turfed the area around the new playground.
工人们在新的游乐场周围铺了草皮。
给花园铺草皮
We hired a landscaper to turf the back garden.
我们雇了一名园林设计师给后花园铺草皮。
给场地铺草皮
The sports club turfed the field for the upcoming match.
体育俱乐部为即将到来的比赛给场地铺了草皮。
铺设球场草皮
The groundskeeper turfed the cricket pitch before the season started.
场地管理员在赛季开始前铺设了板球场的草皮。
在屋顶铺草皮
Eco-friendly houses often turf the roof for insulation.
生态友好型房屋常在屋顶铺草皮以隔热。
地盘争夺战
The two gangs are involved in a turf war over drug territory.
这两个帮派为了毒品地盘展开了地盘争夺战。
在自己的地盘上
I feel more confident negotiating on my own turf.
在自己的地盘上谈判,我感觉更有信心。
赶走,驱逐
The landlord turfed out the tenants who hadn't paid rent.
房东赶走了没交房租的房客。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.