have a tug-of-war (over/about sth)
可指实际的拔河比赛,也可比喻争夺。
The children had a tug-of-war over the last piece of cake.
孩子们为最后一块蛋糕进行了激烈的争夺。
拔河
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
拔河
a contest in which two teams pull on opposite ends of a rope, and the team dragged across a central line loses
The children had a tug-of-war over the last piece of cake.
孩子们为最后一块蛋糕进行了激烈的争夺。
势均力敌的团体之间的艰苦斗争
any hard struggle between equally matched groups
比赛双方拉绳子;被拖过中线的一方输
a contest in which teams pull of opposite ends of a rope; the team dragged across a central line loses
The school sports day ended with a tug-of-war between the two classes.
学校运动会以两个班级之间的拔河比赛结束。
The negotiation was a tug-of-war over the final price.
那场谈判就是一场围绕最终价格的拉锯战。
After a long tug-of-war, the committee finally reached an agreement.
经过长时间的拉锯战,委员会终于达成了协议。
可指实际的拔河比赛,也可比喻争夺。
The children had a tug-of-war over the last piece of cake.
孩子们为最后一块蛋糕进行了激烈的争夺。
Our team won the tug-of-war at the company picnic.
我们队在员工野餐拔河比赛中获胜。
常用于抽象意义,表示两种力量的拉锯。
There is a constant tug-of-war between work and family life.
工作和家庭生活之间总是存在激烈的冲突。
Not this
They played several tug-of-wars.
Use this
They played several tugs-of-war.
拔河比赛的可数名词复数形式是 tugs-of-war,而不是 tug-of-wars。中文学习者常误用简单的复数加 s 在末尾,但复合名词的复数应改变第一个主要名词。
Not this
We tug-of-war all afternoon.
Use this
We played tug-of-war all afternoon.
tug-of-war 是名词,不能直接用作动词。正确表达应将 tug-of-war 作为宾语置于动词如 play 或 have 之后。中文学习者易受母语影响直接照搬为动词结构。
Choose the next layer that will help you use tug-of-war with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Use tug-of-war naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.