the trunking of [sth]
常用于建筑布线,指电缆的捆扎与分布。
The trunking of the office's electrical wires was carefully planned.
办公室电线的集中布线经过了仔细规划。
线槽;电缆槽;线缆集中布线
trunkings — plural of trunking
干线运输;中转运输;集群通信;无线电集群技术;建筑物内所有电力和通信电缆的捆扎与分布。;集装箱或包裹在码头与运输商内陆设施之间的运输,或地点间的定期运输服务。;一种双向无线电技术,利用控制信道自动将频率信道分配给用户无线电群组。
Cables for electrical and communication systems that are bundled together and routed through a building.
建筑物内所有电力和通信电缆的捆扎与分布。
All the electrical and communications cables bundled together and distributed through a building.
集装箱或包裹在码头与运输商内陆设施之间的运输,或地点间的定期运输服务。
The movement of containers or packages between a terminal and a transporter's inland facilities, or the scheduled transportation service between locations.
一种双向无线电技术,利用控制信道自动将频率信道分配给用户无线电群组。
A two-way radio technique that uses a control channel to automatically assign frequency channels to groups of user radios.
The office renovation includes installing plastic trunking along the walls to hide the computer and telephone cables.
办公室翻新包括沿墙安装塑料线槽,以隐藏电脑和电话电缆。
用法提示:trunking 为名词,指建筑物内用于收纳和分布电缆的线槽。
Freight companies offer regular trunking between the port and their inland distribution centers.
货运公司在港口与内陆配送中心之间提供定期干线运输服务。
用法提示:trunking 为名词,指码头与内陆设施之间的定期运输服务。
The new digital radios automatically use trunking to assign a free channel to any group that presses the talk button.
新型数字无线电会自动采用集群技术,为按下通话按钮的任何用户群分配空闲信道。
用法提示:trunking 为名词,指双向无线电自动分配信道的集群通信技术。
常用于建筑布线,指电缆的捆扎与分布。
The trunking of the office's electrical wires was carefully planned.
办公室电线的集中布线经过了仔细规划。
用于物流,指集装箱或包裹在码头与内陆设施之间的定期运输。
The shipping company offers weekly trunking between the port and the inland depot.
这家航运公司提供港口与内陆仓库之间的每周干线运输服务。
在无线电通信中,trunking 指通过控制信道自动分配频道的技术。
Many public safety agencies use trunking to share radio frequencies efficiently.
许多公共安全机构使用集群技术来高效共享无线电频率。
duct 语义较宽,可指通风管道等;指电缆时通常说 cable duct 或靠语境限定。
conduit 多为硬质圆形或管状,trunking 常指方形可开合线槽;两者形状和安装方式不同,不能完全互换。
raceway 是更正式、更广义的统称,包括 conduit、duct 等;日常口语中不如 trunking 常用。
grammar · medium
易错句子The trunking line is busy, so I couldn't make a long-distance call.
正确表达The trunk line is busy, so I couldn't make a long-distance call.
“trunking” 是名词,表示线缆布置、干线运输或集群技术;而电话网络中连接交换机的通道要用固定搭配 “trunk line”(中继线)。不要把 “trunking” 当作 “trunk” 的定语。
grammar · medium
易错句子The police department uses a trunking radio system.
正确表达The police department uses a trunked radio system.
表示“集群无线电系统”时,英语习惯用过去分词 “trunked” 作定语:trunked radio system。这里的 “trunking” 是名词/动名词,指这项技术本身,不能表达“被集群的、具有集群功能的”这一修饰含义。
grammar · medium
易错句子The trunking of the car is too small for all our luggage.
正确表达The trunk of the car is too small for all our luggage.
“trunk” 本身可指“汽车后备箱”; “trunking” 是由 trunk 加 -ing 构成的名词,指线缆槽、干线运输或集群通信,与后备箱无关。不要通过加 -ing 来派生一个同义名词。
trunking 作名词指按固定线路/班次进行的干线运输服务;trucking 专指以卡车为工具的运输活动,拼写是 tr-uck-ing,读音也有区别。
trunking 是抽象名词,指运输、通信的服务或技术;trunk line 是可数的具体线路(铁路、公路、电话线等),使用时常带冠词 a/the。
电缆线槽
The electrician ran the wires through cable trunking along the wall.
电工将电线穿进沿墙安装的电缆线槽。
集装箱中转运输
Container trunking between the port and the inland depot is handled by local firms.
港口与内陆堆场之间的集装箱中转运输由当地公司负责。
干线运输服务
The company runs a nightly trunking service between the airport and the warehouse.
这家公司在机场与仓库之间提供夜间干线运输服务。
无线电集群系统
The rescue team relies on a trunking system to coordinate its radio channels.
救援队依靠无线电集群系统来协调无线电频道。
无线电集群技术
Trunking technology lets many user groups share the same frequencies automatically.
无线电集群技术使许多用户组自动共享相同频率。
-unking
-unking
-unking
-unking
-unking
-unking
trunk(词根:干线/主干) + -ing(名词后缀)
同根词,词根意为“主干”
wire + -ing(与 trunking 同含名词后缀 -ing)
trunking 是用于容纳和保护电缆的线槽系统。
与 trunking 类似,都是布线时保护电线的管道,但 conduit 通常指圆管。
用于连接或分接电缆的装置,常与 trunking 配合使用。
指建筑物内电线的铺设,trunking 是其中的一种布线方式。
trunking 常用于电力和通信电缆的分配与分布。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.