troll for sth
troll for 表示“以曳绳拖钓”;此时 troll 为不及物动词,后接介词 for 再接目标鱼种。
The fishermen trolled for salmon all morning.
渔夫们整个上午都在用拖钓法钓鲑鱼。
(北欧传说中的)巨怪;山怪
trolls — plural of troll
拖钓用拟饵;曳绳钓用假饵;拖钓法;曳绳钓法;一种从雷暴电活跃核心区顶部喷出的光学现象,呈红色,似乎发生在强烈的精灵状放电触须向下延伸至云顶之后。;旋转的动作;重复,例行公事。;使用流动的钓线钓鱼,或在船后拖带装有鱼饵或诱饵的线钓鱼的行为。
a supernatural creature in Scandinavian folklore, often a dwarf or giant, said to live in caves or mountains
一种从雷暴电活跃核心区顶部喷出的光学现象,呈红色,似乎发生在强烈的精灵状放电触须向下延伸至云顶之后。
An optical ejection from the top of the electrically active core region of a thunderstorm that is red in colour and seems to occur after tendrils of vigorous sprites extend downward towards cloudtops.
旋转的动作;重复,例行公事。
An act of moving round; a repetition, a routine.
使用流动的钓线钓鱼,或在船后拖带装有鱼饵或诱饵的线钓鱼的行为。
An act of fishing by using a running fishing line, or by trailing a line with bait or lures behind a boat.
用于这些方式钓鱼的钓线、鱼饵或诱饵。
A fishing line, bait, or lure used to fish in these ways.
为诱使他人陷入争吵性辩论(口水战)而发布的煽动性或虚假陈述,最初是常驻用户(老用户)用来善意取笑新发帖者(尤其是在Usenet新闻组中)并促进群体内部凝聚力的方式(“逗新手”)。
An inflammatory or insincere statement posted in an attempt to lure others into combative argument (a flame war), originally a way for regulars (long-time users) to poke light-hearted fun at new posters (especially in Usenet newsgroups) and promote in-group cohesion ("trolling for newbies").
为了个人娱乐或操纵他人看法而发布煽动性或虚假陈述以诱使他人陷入辩论的人,尤其是在在线社区或讨论中。
A person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument for purposes of personal entertainment or to manipulate their perception, especially in an online community or discussion.
为了作为有组织的政治运动的一部分而推动议程,挑起纷争或传播错误信息或宣传的人。
A person who sows discord, or spreads misinformation or propaganda, in order to promote an agenda as part of an organized political campaign.
各部分依次唱出的歌曲;轮唱,卡农。
A song the parts of which are sung in succession; a catch, a round.
According to Scandinavian folklore, an old troll lived in the mountain cave and guarded the silver mine.
据北欧传说,一个年老的巨怪住在这个山洞里,守护着银矿。
用法提示:此处 troll 是单数可数名词,指北欧传说中的巨怪/山怪。
The children drew pictures of huge trolls with long noses and wild hair.
孩子们画了长着长鼻子和乱蓬蓬头发的巨怪。
用法提示:trolls 是名词 troll 的复数形式,仍指想象中的巨怪。
In the old tale, the princess escaped from the troll by hiding in a hollow tree.
在这个古老的故事里,公主躲进一棵空心的树里,从而逃脱了巨怪。
用法提示:此处 troll 是单数可数名词,指传说中的巨怪。
troll for 表示“以曳绳拖钓”;此时 troll 为不及物动词,后接介词 for 再接目标鱼种。
The fishermen trolled for salmon all morning.
渔夫们整个上午都在用拖钓法钓鲑鱼。
troll 也可作及物动词,宾语常为水域(如 the lake、the river),表示在该水域拖钓。
They trolled the lake for trout.
他们用拖钓法在湖里钓鳟鱼。
troll 作名词指北欧传说中的巨怪或山怪,是可数名词,复数加 -s。
In the old story, there are trolls in the mountains.
在那个古老的故事里,山里有巨怪。
grammar · medium
易错句子We trolled along the beach and watched the sunset.
正确表达We strolled along the beach and watched the sunset.
troll 与 stroll 拼写相近,但 troll 作动词时指“曳绳钓鱼”“轮唱”或“使转动”,并无“散步”之意;表示悠闲散步应用 stroll。将 trolled 改为 strolled 后,句子才能正确表达“沿着海滩散步”这一含义。
grammar · medium
易错句子The fishermen trolled the lake with a net to catch sardines.
正确表达The fishermen trawled the lake with a net to catch sardines.
troll 作动词时指用拖曳钓线(带饵或拟饵)的方式钓鱼,而用网在水中拖捕鱼虾应用 trawl。将 trolled 改为 trawled 后,才能准确表达“用拖网捕鱼”的动作,避免与“曳绳钓”混淆。
grammar · medium
易错句子The cave is full of troll.
正确表达The cave is full of trolls.
troll 表示“巨怪”时是可数名词,复数形式为 trolls。汉语没有名词单复数变化,学习者容易漏加 -s;加上复数词尾后,句子才符合英语主谓一致和名词数的规则。
与 troll 读音相近,但意义和工具不同:troll 指用系饵的曳绳在船后拖曳钓鱼,trawl 指用拖网捕鱼。
与 troll 拼写相近,但意义完全不同:trill 指声音的快速颤动,如鸟鸣或乐器颤音,与拖钓或巨怪义无关,注意元音区别。
与 troll 仅差一个词首的 s:stroll 指悠闲地散步,而 troll 指拖钓或巨怪,两者意义无关,拼写时不要漏掉 s。
山怪;山中巨怪
The legend describes a mountain troll that guards the pass.
传说描述了一个守在山口的山怪。
拖钓(某种鱼)
They trolled for salmon in the fjord.
他们在峡湾里拖钓鲑鱼。
去拖钓
We went trolling behind the island.
我们在岛后去拖钓了。
拖钓拟饵
A shiny trolling lure attracts game fish.
闪亮的拖钓拟饵能吸引游钓鱼。
拖钓钓线
He let out a long trolling line behind the boat.
他在船后放出了一条长拖钓钓线。
北欧神话中的矮小生物,常与troll同属地下或山中的精灵族类。
北欧传说中的巨怪常被描绘为体型庞大的巨人,troll也指此类生物。
troll是斯堪的纳维亚民间传说中居住在山洞或山里的生物。
troll的动词义涉及曳绳钓鱼,因此常与钓鱼活动相关。
曳绳钓鱼时使用的诱饵,与troll表示钓鱼用拟饵的名词义相关。
(像拖钓一样)搜寻,试探性地寻求
He's always trolling for compliments.
他总是在试探性地博取恭维。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.