in triplicate
固定搭配，意为制作或准备三份完全相同的副本，常见于正式场合。
Please fill out the form in triplicate.
请把表格填写一式三份。
一式三份中的一份；三联单中的一份
triplicates — plural of triplicate
三份完全相同副本的制作；制作一式三份；制作三份完全相同的副本；一组三个相同物品或副本中的每一个；三个相似物之一；一式三份(中之一)
制作三份完全相同的副本
The making of three identical copies of something.
一组三个相同物品或副本中的每一个
Each of a set of three identical objects or copies.
Please fill out the application form in triplicate and return all three copies.
请把申请表填写一式三份，并交回全部三份副本。
用法提示：triplicate 为名词，与 in 组成介词短语，表示一式三份。
The rental agreement was printed in triplicate so each party kept a copy.
租赁协议被打印成一式三份，以便各方各保留一份。
用法提示：triplicate 为名词，in triplicate 表示以三份相同的副本形式。
The triplicates of the invoice were stored in different files.
发票的三份副本存放在不同档案中。
用法提示：triplicates 是 triplicate 的复数形式，指三份相同副本。
固定搭配，意为制作或准备三份完全相同的副本，常见于正式场合。
Please fill out the form in triplicate.
请把表格填写一式三份。
triplicate 作可数名词时，指三份相同文件或物品中的任意一份。
Keep one of the triplicates for your records.
保留三份副本中的一份用于存档。
不指明数量，可指一份或多份；triplicate 明确指一式三份中的一份。
习惯上指两份或第二份；triplicate 强调是三份中的一份。
多用于物件、模型或艺术品的复制，不用于正式文件的“一式三份”。
较正式，常指古文献或传真的精确复制；日常填表不常用。
源自复写纸复制，现多指邮件抄送；triplicate 不强调制作方式。
grammar · medium
易错句子Please fill out the form in triplicates.
正确表达Please fill out the form in triplicate.
in triplicate 是固定短语，表示“一式三份”，其中 triplicate 要用单数，不能加 -s。
grammar · medium
易错句子Please print the contract in triple.
正确表达Please print the contract in triplicate.
triple 意为“三倍”或“三个”，不表示“三份副本”；表示“一式三份”要用固定短语 in triplicate。
grammar · medium
易错句子Please make three triplicates of the form.
正确表达Please make three copies of the form.
triplicate 本身已含“三份中的一份”或“三份一套”的意思，three triplicates 会被理解成九份；要表达“做三份”应说 make three copies 或 in triplicate。
针对“一组三个相同副本中的每一个”这一义项，original 指未被复制的唯一原本；triplicate 是副本，original 是它的源件，二者形成“原件—副本”的对照。不适用于“制作三份副本”这一过程义。
triplicate 指一式三份中的一份，duplicate 指一式两份中的一份或副本；两者词形相近，但数量含义不同。
triplicate 是名词，指一式三份中的一份；triple 是形容词或动词，表示“三倍的”或“使成三倍”，不作“一式三份”解。
triplicate 强调“副本/份数”，triplet 强调“三个一组中的个体”，最常见指三胞胎之一，两者含义不同。
一式三份
The contract was drawn up in triplicate.
这份合同拟订了一式三份。
签署一式三份
Each party signed the agreement in triplicate.
各方签署了这份协议，一式三份。
提交一式三份
Applicants must submit their forms in triplicate.
申请人必须提交一式三份的表格。
准备一式三份
The secretary prepared the documents in triplicate.
秘书准备了一式三份的文件。
tri-（三）+ plic（折叠）+ -ate（名词后缀）；同前缀：triangle, triple, tricycle；同词根：duplicate, replicate, complicate；同后缀：duplicate, complicate
triplicate的基本构成单位，指复制出的每一份相同文本
制作triplicate时的原始版本，与各副本相对应
triplicate常出现在需要多份相同文件存档或提交的场合
triplicate可指由三份相同物品组成的一组
制作triplicate的过程本质上是创建多份复制品
一式三份
Please fill out the form in triplicate.
请将此表格填写一式三份。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.