be a trickster
常用于描述欺骗或恶作剧的人。
He is a notorious trickster.
他是个臭名昭著的骗子。
爱捉弄人的人；捣蛋鬼；（神话及民间传说中的）狡黠的作弄者；恶作剧精灵；变戏法的人；表演特技的人；神话和民间传说中运用诡计和秘密知识挑战权威、捉弄他人的角色；喜欢捉弄他人的人
a person who deceives or cheats others, especially for money
常指以诡计骗取他人财物的人
神话和民间传说中运用诡计和秘密知识挑战权威、捉弄他人的角色
Any of numerous figures featuring in various mythologies and folk traditions, who use guile and secret knowledge to challenge authority and play tricks and pranks on others with their acts of trickery; any similar figure in literature.
喜欢捉弄他人的人
One who plays tricks or pranks on others.
表演戏法的人
One who performs tricks (parts of a magician act or entertainingly difficult physical actions).
顽皮或爱开玩笑的人
An impish or playful person.
骗子,欺诈者
A fraud or cheat (person who performs a trick or hoax full of falsehoods for the purpose of unlawful gain).
The trickster at the party told everyone the cookies were free, but they weren't.
派对上的那个捣蛋鬼告诉大家饼干是免费的，但其实不是。
用法提示：这里的 trickster 是名词，作主语，指在聚会上捉弄别人的人。
My little cousin is a trickster; she often hides my keys and laughs.
我的小表妹是个捣蛋鬼；她经常藏起我的钥匙并大笑。
用法提示：这里的 trickster 是名词，作表语，指爱捉弄人的小表妹。
A good trickster knows how to play a joke without hurting anyone's feelings.
一个高明的捣蛋鬼知道如何开玩笑而不伤害任何人的感情。
用法提示：这里的 trickster 是名词，作主语，泛指善于开玩笑、捉弄人的人。
常用于描述欺骗或恶作剧的人。
He is a notorious trickster.
他是个臭名昭著的骗子。
The coyote is a common trickster figure in Native American folklore.
郊狼是北美原住民民间传说中常见的恶作剧精灵形象。
She acted like a trickster, playing pranks on everyone.
她像个爱搞恶作剧的精灵，对每个人都开玩笑。
Loki is a trickster deity in Norse mythology.
洛基是北欧神话中的恶作剧之神。
侧重骗取钱财，比 trickster 更正式且多含犯罪色彩；trickster 可能是恶作剧。
常见于考试、游戏或交易等场合的欺骗，语气较随便；trickster 不一定有明确恶意。
指冒用身份或虚假陈述的人，语体较正式，可作法律用语；比 trickster 严重。
特指冒用他人姓名或身份的人，未必涉及骗财或恶作剧。
口语非正式，指先赢得信任再骗取钱财的人，比 trickster 更具预谋性。
grammar · medium
易错句子He is a trick.
正确表达He is a trickster.
错误地将名词“trick”用来指人，但“trick”意为“诡计”，不表示人；应使用派生名词“trickster”表示“骗子”或“恶作剧者”。
grammar · medium
易错句子He is a tricker.
正确表达He is a trickster.
错误地根据动词“trick”加-er构成“tricker”，但该形式并非标准英语词汇；正确形式是“trickster”，源自民间传说中专搞恶作剧的精怪。
针对“骗子、欺诈者”这一义项；指与靠诡计骗人者相反、坦诚讲真话的人。若指神话传说中的狡黠角色或爱捉弄人的人，则没有明确的反义词。
trickster 指民间传说中爱搞恶作剧的超自然精灵，而 deceiver 泛指任何欺骗他人的人，无超自然含义。
trickster 侧重调皮捣蛋的精灵或恶作剧者，而 cheater 指在游戏或考试中作弊的人，或欺骗配偶的人。
trickster 是民间传说中的超自然恶作剧者，而 magician 是表演魔术的人类，不一定是超自然。
诡计角色；恶作剧者形象
The coyote is a common trickster figure in Native American stories.
郊狼是美洲原住民故事中常见的诡计角色。
恶作剧之神
Loki is a trickster god in Norse mythology.
洛基是北欧神话中的恶作剧之神。
狡猾的骗子
The fox is often portrayed as a cunning trickster in fables.
狐狸在寓言中常被描绘成狡猾的骗子。
爱开玩笑的捣蛋鬼
The playful trickster hid his friend's keys as a joke.
那个爱开玩笑的捣蛋鬼把朋友的钥匙藏了起来，当作玩笑。
恶作剧故事；诡计故事
This collection includes several traditional trickster tales from West Africa.
这部集子收录了几则西非的传统恶作剧故事。
臭名昭著的骗子
The notorious trickster was finally arrested for fraud.
这个臭名昭著的骗子最终因诈骗被捕。
词根；同根词：tricky, trickery, trickster
后缀；同后缀词：gangster, youngster, prankster
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.