Word · Frequency #10055
trickle
滴流；细细地流；涓涓地流
核心释义
主语通常是液体。
to flow slowly in a thin stream or in drops
- 1.
将液体倒成细流或使其连续滴落。
to pour a liquid in a very thin stream, or so that drops fall continuously.
- 2.
呈细流状流动或不断滴落。
to flow in a very thin stream or drop continuously.
- 3.
缓慢滴流,呈断断续续状
run or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream
- 4.
缓慢移动或滚动。
To move or roll slowly.
缓慢移动；使滴流；使成细流；将液体倒成细流或使其连续滴落。；呈细流状流动或不断滴落。；缓慢滴流,呈断断续续状
用法In use
She trickled the olive oil into the salad dressing.
用法提示：此处trickle为及物动词，意为“使液体成细流倒出”，过去式trickled。
Water trickled down the windowpane after the rain.
用法提示：此处trickle为不及物动词，表示液体呈细流或滴落状流动，过去式trickled。
People began to trickle into the hall as the concert time approached.
用法提示：此处trickle为不及物动词，表示人缓慢、零星地到来，用在begin to后接原形。
water trickled onto the lawn from the broken hose
trickle down/from/through sth
主语通常是液体，强调细细地、一滴一滴地流动。
Blood trickled down his chin.
血顺着他的下巴滴流下来。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- trickle down
- 向下滴流；逐渐流传
- Tears trickled down her cheeks.泪水顺着她的脸颊流下。
- trickle in
- 稀稀拉拉地到来；缓慢进入
- Guests began to trickle in at around nine.九点左右客人们开始稀稀拉拉地到来。
- trickle out
- 慢慢流出；陆续透露
- The information trickled out over several weeks.这些信息在几周内慢慢透露出来。
- trickle through
- 缓慢渗透；逐渐穿过
- Sunlight trickled through the leaves.阳光透过树叶洒落下来。
- trickle away
- 逐渐消失；慢慢散去
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
细水长流：trickle 像水滴‘滴、滴’轻响，一条细细的水流缓缓淌过，不急促却不停歇。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：liquid flowing in a thin stream or drops、people or things arriving slowly and in small numbers trickle 作动词时通常用来描述液体呈细流或滴状缓慢流动，也可比喻人群、消息等零星缓慢出现。该词属中性语域，日常口语和书面语中都较常见。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
True rhymes: pickle, fickle, tickle, sickle, prickle, and nickel all share the stressed /ɪ/ plus /kəl/ ending, so they rhyme with trickle. Lookalikes that sound different: trifle /ˈtraɪfəl/ and tinkle /ˈtɪŋkəl/.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.