serve as tribune
tribune 在古罗马指由平民选出的护民官；serve as 后接官职时，冠词常省略。
He served as tribune in the Roman Republic.
他在罗马共和国担任护民官。
护民官
教堂后殿；人民的保护者；通过演说为民请命的公众人物。；大教堂中设有主教宝座的圆顶或拱顶后殿(参见)。；军团指挥官；公民权利保护者
in ancient Rome, an official elected by the plebeians to protect their interests
人民的保护者；通过演说为民请命的公众人物。
A protector of the people; a public figure who appeals to and on behalf of the people through oratory.
大教堂中设有主教宝座的圆顶或拱顶后殿(参见)。
The domed or vaulted apse in a cathedral housing the bishop's throne (see).
The tribune spoke to the crowd in the forum, promising to protect the rights of the common people.
护民官在广场上向人群发表讲话，承诺保护平民的权利。
用法提示：此处 tribune 是名词，指古罗马的护民官，在句中作主语。
In ancient Rome, tribunes could veto decisions made by the Senate.
在古罗马，护民官能否决元老院做出的决定。
用法提示：tribunes 是 tribune 的复数形式，仍为名词，指护民官群体。
As a tribune, she listened to the complaints of farmers and brought their concerns to the assembly.
作为护民官，她倾听农民的抱怨，并把他们的关切带到集会上。
用法提示：tribune 作名词，与 as 搭配表示身份，充当介词宾语。
tribune 在古罗马指由平民选出的护民官；serve as 后接官职时，冠词常省略。
He served as tribune in the Roman Republic.
他在罗马共和国担任护民官。
注意 tribune 还可指教堂后殿，并非法庭（tribunal）。
The tribune of the church contains the bishop's throne.
教堂的后殿安放着主教的宝座。
champion 指为某事业或群体积极奋斗的拥护者，比 tribune 更强调主动精神和道义支持，不涉及官职。
defender 侧重防御和保护，可指个人或群体，政治色彩弱于 tribune。
advocate 强调公开表态、发言支持，常用于法律或公共事务，不像 tribune 那样暗含正式职位。
protector 泛指提供保护或庇护的人，语义宽泛，没有 tribune 的罗马官职及民权保护的专业色彩。
grammar · medium
易错句子The dispute was settled by an international tribune.
正确表达The dispute was settled by an international tribunal.
tribune 指古罗马护民官、军团指挥官或讲坛，tribunal 才指法庭或仲裁机构；两者形近但含义不同。
grammar · medium
易错句子The crowd offered a tribune to the fallen leader.
正确表达The crowd offered a tribute to the fallen leader.
tribune 是名词‘护民官/讲坛’，tribute 是‘致敬、颂词、贡品’；表达向某人致敬要用 tribute。
针对‘公民权利保护者’义项，与人民的保护者相对。
针对‘公民权利保护者’义项，指压迫人民、不保护民权的人。
tribune（护民官）是古罗马民选官员，指人；tribunal（法庭）是审理案件的机构，指事不指人，拼写比 tribune 多 -al。二者都含 tribun-，但不可混用。
tribute 以 -te 结尾，指致敬或贡品；tribune 以 -ne 结尾，指古罗马的护民官（人或职务）。两词拼写相近，但含义和词尾不同，注意区分。
古罗马护民官
A tribune of the plebs could veto unfair laws.
护民官能否决不公平的法律。
古罗马军团指挥官
He served as a military tribune in Caesar's army.
他在凯撒的军队中担任军团指挥官。
平民权利的捍卫者
She became known as a tribune of the people.
她被称为平民权利的捍卫者。
前缀：无；词根：trib-（部落，源自拉丁语 tribus）；后缀：-une（源自拉丁语 -ūnus，表示与…有关的人/物）。同根词：tribe（部落）、tribunal（法庭）。
护民官由平民选出，代表平民利益。
护民官与执政官并存于罗马共和国，职权相互制衡。
护民官常为保护平民而反对元老院的决议。
护民官有权否决其他官员损害平民利益的政令。
护民官由平民大会选举产生。
人民权益的捍卫者；民众的代言人
After years of campaigning for workers' rights, she became a true tribune of the people.
经过多年为工人权利而斗争，她成了一名真正的人民权益捍卫者。
贫苦民众的代言人；穷人的庇护者
The archbishop was widely regarded as the tribune of the poor.
这位大主教被广泛视为贫苦民众的代言人。
平民护民官（比喻为民请命者）
He imagined himself as a modern tribune of the plebs, protecting ordinary citizens from abuse.
他把自己想象成现代平民护民官，保护普通公民免受欺压。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.