Word · Frequency #3373
trap
使陷入(困境);困住
to put someone in a confining or embarrassing position
- 1.
place in a confining or embarrassing position
置于限制或尴尬的位置
- 2.
catch in or as if in a trap
捕捉或如同在陷阱中捕捉
- 3.
hold or catch as if in a trap
如同在陷阱中抓住或捕获
设陷阱捕捉;诱捕;困住;置于限制或尴尬的位置;捕捉或如同在陷阱中捕捉;如同在陷阱中抓住或捕获;设圈套
In use
The heavy door closed behind us and trapped us in the small room.
Farmers sometimes trap wild animals that damage their crops.
She trapped her fingers in the car door and cried out in pain.
trap + noun + in/into + noun
表示将某人或某物困在某处。
The hunter trapped the rabbit in a cage.
猎人把兔子诱捕到笼子里。
trap + noun + into + doing
表示诱使某人做某事。
He trapped her into admitting the truth.
他诱骗她承认了真相。
be trapped + in/under/behind + noun
被动结构表示被困住。
Connections
Collocations
- feel trapped
- 感到被困住
- After years in the same routine, she felt trapped.多年重复同样的事务后,她感到被困住了。
- get trapped
- 被困住,受困
- Two workers got trapped in the elevator for two hours.两名工人被困在电梯里两个小时。
- trap heat
- 保存热量,使热量无法散失
- Greenhouse gases trap heat in the atmosphere.温室气体使热量滞留在大气中。
- trap animals
- 设陷阱捕捉动物
- It is illegal to trap animals in this national park.在这个国家公园里设陷阱捕捉动物是违法的。
- trap a ball
- 停球,控制球
- The midfielder trapped the ball and passed it forward.中场球员停住球后向前传球。
Idioms & figurative uses
Learner notes
Memory Tip
想象捕兽夹(trap)啪地合上,把脚困住——trap 就是‘困住、诱捕’。记忆时联想夹子夹住的动作。
Context & Register
语域:mixed 常见场景:捕猎或设陷阱捕捉动物、日常对话和新闻报道中描述被困住、陷入困境、物理或技术说明中表示热量、水分等被保留 trap 通常用于日常口语和一般书面语,既有“设陷阱捕捉”的字面义,也有“使陷入困境/被卡住”的比喻义;在更正式的文体中,有时也会换用 capture、confine 等更具体的词,因此整体标为 mixed。使用时请根据上下文判断是字面用法还是比喻用法。
Grammar Note
常与介词 into 连用,表示诱使某人做某事
Pronunciation & Spelling
这些词都与 trap /træp/ 押韵,共享元音 /æ/ 和尾音 /p/。注意不要被拼写误导:tape /teɪp/ 虽然形似,但元音不同,不押韵;wrap /ræp/ 押韵,但 w 不发音。
High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
Usage priority
Collins 词频等级为 3,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.