transition from A to B
表示从一种状态、阶段或职业转向另一种，from 后接起点，to 后接终点。
She transitioned from a career in marketing to one in tech.
她从市场营销行业转行到了科技行业。
过渡；转变
transitions — third person singular of transition
使过渡；使转变；改变；进行性别过渡；改变性别特征以符合自我认同的性别；进行转变。；使经历转变；改变。；改变性别角色或生理及性特征,以符合自我认同的性别。
to make a transition; to change from one state or condition to another
进行转变。
To make a transition.
使经历转变；改变。
To bring through a transition; to change.
改变性别角色或生理及性特征,以符合自我认同的性别。
To change one's gender role or physical and sexual characteristics to conform to one's identified gender.
一般现在时
The company transitions to a new management system next year.
这家公司明年将过渡到新的管理系统。
一般过去时
She transitioned from teacher to writer smoothly.
她顺利地从教师转变为作家。
现在完成时
He has already transitioned to his new role.
他已经过渡到了新的角色。
规则动词
Many employees struggle when they transition to a new manager.
许多员工在过渡到新经理时感到困难。
用法提示：这里 transition 作不及物动词，表示“过渡、转变”，后接 to 引出目标状态。
She is transitioning from full-time work to freelance projects.
她正从全职工作过渡到自由职业项目。
用法提示：transitioning 是 transition 的现在分词，与 be 动词构成进行时，表示正在转变的过程。
The company transitioned to a four-day workweek last year.
这家公司去年过渡到了四天工作制。
用法提示：transitioned 是 transition 的过去式，表示已完成的变化或过渡。
表示从一种状态、阶段或职业转向另一种，from 后接起点，to 后接终点。
She transitioned from a career in marketing to one in tech.
她从市场营销行业转行到了科技行业。
into 强调逐渐进入新状态，常用于进行时。
The city is transitioning into a modern metropolis.
这座城市正在过渡为一座现代化大都市。
作及物动词时，主语是促使改变的人或因素，宾语是被改变的人或事物。
The nurse transitioned the patient to a new care plan.
护士让病人过渡到了一个新的护理方案。
在性别议题中通常不及物，指开始以自我认同的性别生活，不接宾语。
Alex transitioned last year.
亚历克斯去年完成了性别过渡。
语义最宽泛，可指任何变化，不特别强调过渡阶段；transition 更强调从一个状态到另一个状态的中间过程。
常指较小的、逐渐的或方向性转变，比 transition 更口语化，且不一定有明确的完整过渡阶段。
强调从一事物换成另一事物，带有选择或更换的意味，较直接迅速；transition 更正式、更侧重过程。
较口语化，表示从一种状态、阶段或位置进入另一种；transition 更正式，多用于书面语。
强调渐进、自然的发展变化，常带有向更复杂或更好方向发展的隐含义；transition 本身不一定包含方向或长期性。
grammar · medium
易错句子Our company transitioned a new CRM system.
正确表达Our company transitioned to a new CRM system.
此处想表达“改用新系统”，transition 应作不及物动词，不能直接接宾语；新系统是转变的目标，需用介词 to 引导。
grammar · medium
易错句子She transitioned from teaching to write novels.
正确表达She transitioned from teaching to writing novels.
from...to... 是成对的介词结构，to 在这里是介词，后面应接名词或动名词，不能接动词原形；所以 to write 要改成 to writing。
针对“进行转变”这一动词意义，反义为“保持原状”。stay侧重停留或保持现有状态，与transition的“改变/过渡”相对。
针对“进行转变”这一动词意义，反义为“保持不变”。remain强调持续处于同一状态，在一般转变语境下可替换stay，但在性别过渡等特定语境中不适用。
transit 强调经过某地或运送货物，如过境、中转；transition 强调状态、阶段之间的过渡或转变过程。两者虽同根，但 transit 不表示‘改变过程’。
transform 常指外形、性质或功能的彻底变革，结果有明显不同；transition 侧重从一种状态到另一种状态的渐进过渡，未必强调彻底性。
change 是日常通用词，可指任何大小变化，较为随意；transition 较正式，常与 from...to... 搭配，指逐步的过渡或转型。
从A过渡到B
It takes time to transition from one job to another.
从一份工作过渡到另一份工作需要时间。
过渡进入…；转变成…
She transitioned into a leadership position last year.
她去年过渡到了领导岗位。
顺利过渡
The project transitioned smoothly from planning to execution.
项目从规划阶段顺利过渡到了执行阶段。
从…过渡出来；逐步脱离…
Many workers are transitioning out of manufacturing industries.
许多工人正逐步脱离制造业。
使某人过渡到…；让某人转到…
The coach helped transition the athlete to a new training program.
教练帮助这名运动员过渡到了一个全新的训练计划。
trans- (across) + it (go) + -ion (action/process)
trans- (across) + it (go)
ex- (out) + it (go)
act (do) + -ion (action/process)
transition 常被视为一个持续的过程，强调从一种状态逐步变化到另一种状态。
transition 往往包含多个阶段，每个阶段都有不同的特征和挑战。
过渡时期通常需要调整，以适应新的环境、身份或角色。
transition 可能伴随着人生或事业发展中的重要里程碑。
在特定语境中，transition 常指性别角色的转变，与性别认同密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.