a transient
The shelter provides beds for a transient each night.
庇护所每晚为一个短期居留者提供床位。
短暂停留者;过客;流动工人
transients — plural of transient
无家可归者;流浪汉;瞬态;瞬变;瞬态信号;瞬变信号;短暂驻留模块;临时模块;短暂的事物;暂时存在的事物。
a person who stays in a place for only a short time; a traveler or migrant worker
短暂的事物;暂时存在的事物。
Something that is transient.
短暂停留者
one who stays for only a short time
瞬态现象,尤指电流;短暂的浪涌。
A transient phenomenon, especially an electric current; a very brief surge.
(物理)系统因电压、电流或负载突变引起的短暂振荡
(physics) a short-lived oscillation in a system caused by a sudden change of voltage or current or load
音频波形中相对响亮、非重复且极快出现的信号,如军鼓的起音。
A relatively loud, non-repeating signal in an audio waveform that occurs very quickly, such as the attack of a snare drum.
短暂经过某地的人;旅行者;流动工人。
A person who passes through a place for a short time; a traveller; a migrant worker.
无家可归者。
A homeless person.
通常在内存中仅短暂驻留的模块。
A module that generally remains in memory only for a short time.
The hostel is popular with transients who only stay in the city for a night or two.
这家青年旅舍很受只在这座城市停留一两晚的过客欢迎。
用法提示:transients 在这里是名词复数,指短暂停留的人。
AI contextual example
During the harvest season, the farm hires transients to help pick the apples.
在收获季节,农场会雇用临时工帮忙摘苹果。
用法提示:transients 作名词复数,指短期受雇的流动工人。
AI contextual example
Many transients pass through the desert town without making it their home.
许多过客穿过这座沙漠小镇,并未把它当作自己的家。
用法提示:transients 是名词复数,意为短暂停留或经过的人。
AI contextual example
The shelter provides beds for a transient each night.
庇护所每晚为一个短期居留者提供床位。
裸复数形式,泛指一类人。
Transients often sleep in the subway.
短期居留者常常睡在地铁里。
特指某些短期居留者群体。
The police moved the transients out of the park.
警察把那些短期居留者赶出了公园。
drifter 侧重漫无目的地漂泊、缺乏稳定工作和居所,常用于口语;transient 更宽泛,可指任何短期停留者,不一定贫困。
vagrant 是正式或法律用语,多指无家可归、沿街乞讨的人,常带负面色彩;transient 语气中性,不特指乞讨或违法。
itinerant 强调因工作而定期流动的人,如巡回工匠或商贩;transient 只强调停留短暂,不表明职业性巡回。
migrant 通常暗示为了工作或生活而跨地区或跨国迁徙,常与移民议题相关;transient 不强调迁徙目的,仅指停留时间短。
grammar · medium
易错句子He is a transient worker.
正确表达He is a transient.
“transient”作为名词意为“短期居留者”,而“transient worker”是形容词+名词短语,侧重指“临时工人”;若要表达“他是一个暂住者”,应直接用名词形式。
grammar · medium
易错句子The hotel hosts many transient.
正确表达The hotel hosts many transients.
“transient”作为可数名词,复数形式为“transients”,中文学习者易忽略复数变化。
此处取 transient 的名词义项“短暂停留者;过客”。resident 指长期或永久居住在某地的人,与之相对;该反义关系仅适用于“人”的义项,不适用于物理/电学中“瞬态”的义项。
Migrant 指为工作或居住而迁移的人,常为长期或季节性;transient 指短期居留者,不强调迁移目的。
Itinerant 形容经常旅行或流动的人,如商贩或工人;transient 仅强调停留时间短,不强调流动性。
电压瞬变;电压浪涌
The surge arrester suppresses harmful voltage transients.
浪涌保护器抑制有害的电压瞬变。
开关瞬态;开关瞬变
A snubber circuit reduces switching transients in the power supply.
缓冲电路可降低电源中的开关瞬态。
负载瞬变;负载突变引起的瞬态
The converter keeps the output stable during a load transient.
转换器在负载瞬变期间保持输出稳定。
transient (replace -ent with -ence)
transient + -ly
transit + -ory
-ient
-ient
-ient
-ient
-ient
-ient
trans- (across) + -i- (go) + -ent (adjective suffix; used as noun)
trans- (across) + -it (go); shares prefix trans- with transient
trans- (across) + -ition (act of going); shares prefix trans- and root idea 'go' with transient
ef- (out) + -fic- (do) + -ient (adjective suffix); shares suffix -ient with transient
常与 transient 一起描述电压或电流的短暂剧烈变化。
瞬态现象常表现为系统在变化后产生的短时振荡。
transient 作为物理或电学术语时,常指电压或负载突变引起的短暂过程。
在电子与音频领域,瞬态信号会影响波形的特征。
音频 transient 是一种短暂而响亮的非重复信号。
原来我们不是顾念所见的,乃是顾念所不见的;因为所见的是暂时的,所不见的是永远的。
This verse from 2 Corinthians 4:18 (Revised Standard Version) contrasts the visible, temporary world with the eternal, unseen reality. It is often quoted to encourage a spiritual perspective on hardship and mortality, and it uses 'transient' to mean short-lived or passing.
这节经文出自哥林多后书4:18(修订标准版),将看得见的、暂时的世界与看不见的、永恒的现实形成对比。人们常引用它来鼓励人以属灵的眼光看待苦难和死亡,其中的'transient'意为短暂的、易逝的。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.