transfusion of [blood/plasma]
transfusion 是可数名词，常用单数；后接 of 引出所输的液体。
The doctor ordered a transfusion of blood for the injured cyclist.
医生为受伤的骑车人安排了输血。
输血
倾注；将血液或血液制品从一个人输给另一个人；从一个容器向另一个容器倒液体的动作；输液；[医] 输血；输液
the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery
将血液或血液制品从一个人输给另一个人
The transfer of blood or blood products from one individual to another.
从一个容器向另一个容器倒液体的动作
The act of pouring liquid from one vessel to another.
The patient needed a blood transfusion after the accident.
事故发生后，病人需要输血。
用法提示：这里 transfusion 是名词，表示“输血”，指把血液输入病人体内。
Doctors performed an emergency transfusion to save her life.
医生紧急为她输血以挽救她的生命。
用法提示：transfusion 指“输血”这一医疗操作，常与 perform 搭配使用。
The hospital has enough blood for several transfusions.
医院有足够的血液供多次输血使用。
用法提示：这里用复数形式 transfusions，表示多次输血。
transfusion 是可数名词，常用单数；后接 of 引出所输的液体。
The doctor ordered a transfusion of blood for the injured cyclist.
医生为受伤的骑车人安排了输血。
receive 是常见搭配动词，也可用 have；表示接受输血治疗。
The patient received a transfusion after surgery.
手术后病人接受了输血。
give 后接双宾语：give sb a transfusion，也可说 give a transfusion to sb。
The nurse gave the patient a transfusion of plasma.
护士给病人输注了血浆。
日常口语中最常用；transfusion 作此义时偏正式或文学，且更常见于医学义。
语义较泛，可用于液体、物体或抽象事物；替代 transfusion 时需确保指液体，且不带其书面色彩。
grammar · medium
易错句子The patient needs a transfuse.
正确表达The patient needs a transfusion.
transfuse是动词，表示“输（血）”；表示“一次输血”时应用名词transfusion。a后面需要名词，不能直接用动词transfuse。
grammar · medium
易错句子He received transfusion after the accident.
正确表达He received a transfusion after the accident.
表示“一次输血”时transfusion是可数名词，前面需要不定冠词a；不可说receive transfusion。
grammar · medium
易错句子The patient had a transfusion blood.
正确表达The patient had a blood transfusion.
英语复合名词中修饰语通常放在中心词之前，“输血”应为blood transfusion，而不是transfusion blood。
针对transfusion“输血/输液/注入”的义项：transfusion是把血液、液体或资金等输入体内或系统中，withdrawal是从体内或账户中抽出或取出，方向相反。但withdrawal还有“撤退、戒除、提款”等义项，不能在所有语境中直接替换transfusion；医学上表示“抽血”时说blood withdrawal。
transfusion 特指输入血液或血液制品，而 infusion 指输入药液、营养液等非血液液体。
transfusion 是将血或液体经静脉缓慢滴入体内；injection 是用注射器将药物等注入体内，通常为一次性推注。
transfusion 与 transmission 拼写和读音相近，但 transfusion 指输血（blood transfusion），transmission 指疾病的传播或信号的传送，与输血无关。
输血
The accident victim required an emergency blood transfusion.
事故受害者需要紧急输血。
接受输血
The patient received a transfusion of platelets.
病人接受了血小板输注。
输血反应
A severe transfusion reaction may occur if the blood types do not match.
如果血型不匹配，可能会发生严重的输血反应。
需要输血
After losing so much blood, he needed a transfusion.
失血过多后，他需要输血。
trans- (across) + fus- (pour) + -ion (noun suffix)；同根词：transfuse, infusion, diffuse；同前缀词：transfer, transport；同后缀词：action, decision
注入新鲜血液；引进新人或新思想使组织恢复活力
The company needed a transfusion of new blood to stay competitive.
公司需要注入新鲜血液才能保持竞争力。
注资；为挽救困境中的企业而注入资金
The bank received a cash transfusion from the central bank to stay afloat.
该银行从中央银行获得注资，才得以维持运营。
人才注入；引进人才以增强团队实力
The national team got a transfusion of talent before the World Cup.
国家队在世界杯前补充了有生力量。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.