a Toyota
Toyota 在此指一辆丰田汽车,是可数名词,前面可用 a/an。
She drives a Toyota.
她开一辆丰田车。
丰田市
丰田品牌的汽车。;日本丰田汽车(公司名)
an industrial city of Japan in southern Honshu
这里指日本城市名,不是汽车品牌。
丰田品牌的汽车。
A car of the brand Toyota
Toyota is an industrial city in southern Honshu, Japan.
丰田市是日本本州南部的一个工业城市。
用法提示:Toyota 在此是专有名词,指日本城市“丰田市”,而非汽车公司。
We spent a day in Toyota and visited the city museum.
我们在丰田市待了一天,参观了市立博物馆。
用法提示:句中 Toyota 作地点名词,与介词 in 搭配使用,表示在丰田市。
Last year, a friend of mine moved to Toyota for a new job.
去年,我的一个朋友为了新工作搬到了丰田市。
用法提示:Toyota 在此是名词,作 moved to 的目的地,指城市丰田市。
Toyota 在此指一辆丰田汽车,是可数名词,前面可用 a/an。
She drives a Toyota.
她开一辆丰田车。
复数形式 Toyotas 表示多辆丰田汽车;品牌专有名词本身通常不这样用复数。
The street was full of Toyotas.
那条街上停满了丰田汽车。
表示“丰田公司的某物”时用所有格 Toyota's;公司名作主语时谓语用单数。
Toyota's new plant is in Kentucky.
丰田的新工厂在肯塔基州。
grammar · medium
易错句子My car is Toyota.
正确表达My car is a Toyota.
丰田汽车是可数名词,表示一辆丰田车时需要用不定冠词 a;中文没有冠词,所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子I bought a Toyota car.
正确表达I bought a Toyota.
Toyota 本身已指丰田汽车,说 a Toyota 即可;再加 car 造成重复,应省略。
grammar · medium
易错句子He works at Toyota company.
正确表达He works at Toyota.
Toyota 就是公司名称,表达‘在丰田工作’直接用 work at Toyota;company 是多余的中式表达。
丰田(Toyota)和本田(Honda)的汉语译名仅一字之差,但两者是两家不同的日本汽车公司。
Toyota与Toyama拼写和发音相近,但Toyota是汽车品牌“丰田”,Toyama是日本城市“富山”,不是汽车。
丰田汽车公司
Toyota Motor Corporation produces cars all over the world.
丰田汽车公司在世界各地生产汽车。
丰田卡罗拉(丰田旗下的一款轿车)
My uncle drives a Toyota Corolla.
我叔叔开一辆丰田卡罗拉。
丰田混合动力汽车
Toyota hybrids are known for saving fuel.
丰田混合动力汽车以省油著称。
丰田汽车经销店
She bought a used car from a Toyota dealership.
她从一家丰田经销店买了一辆二手车。
丰田车主
Toyota owners often value reliability.
丰田车主通常看重可靠性。
丰田市(日本爱知县)
Toyota City is home to Toyota Motor Corporation.
丰田市是丰田汽车公司的总部所在地。
noun
noun
proper noun
proper noun
noun
noun
丰田是日本公司,也与日本地名相关。
丰田以生产汽车闻名,是汽车制造商。
词典释义将丰田列为公司名。
词典释义也将丰田定义为本州南部的工业城市。
丰田所在地是本州南部。
……中的丰田(指可靠、普通、不花哨的事物)
That printer is the Toyota of office equipment: reliable, cheap, and nothing special.
那台打印机是办公设备中的丰田:可靠、便宜,也没什么特别之处。
“哦,好棒的感觉!丰田!”——丰田汽车经典广告语,尤其在澳大利亚的广告中广为人知,表达驾驶丰田带来的兴奋与愉悦。
The classic Australian ad ended with the famous line, "Oh what a feeling! Toyota!"
这则经典的澳大利亚广告以那句著名广告语“哦,好棒的感觉!丰田!”结束。
“丰田,我爱你为我所做的一切!”——丰田汽车在美国的著名广告口号,传达车主对丰田的信赖与喜爱。
In the 1980s, the slogan "I love what you do for me, Toyota!" was on countless American TV screens.
在20世纪80年代,“丰田,我爱你为我所做的一切!”这句口号出现在无数美国电视屏幕上。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.