tout sth
及物动词，后接被宣传、推销或吹捧的事物；常用于商业、政治语境。
The company touted its new smartphone in a series of ads.
公司在系列广告中大力宣传了它的新款智能手机。
招揽；寻求；炫耀,宣传；夸耀；推广；寻找,试图获得；与for连用；招徕顾客；兜售物品
To praise or promote something or someone publicly, often in an exaggerated way.
炫耀,宣传；夸耀；推广
To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag about; to promote.
寻找,试图获得；与for连用
To look for, try to obtain; used with for.
一般现在时
He touts his products everywhere.
他在到处兜售他的产品。
一般过去时
The peddler touted at the market yesterday.
小贩昨天在市场招徕顾客。
现在完成时
She has touted her services in several cities.
她已经在几个城市兜售她的服务。
规则动词
The company is touting its new phone as the best on the market.
这家公司正在吹捧其新手机是市场上最好的。
用法提示：touting 是 tout 的现在分词，表示‘大力宣传、吹捧’。
Local newspapers touted the restaurant's cheap lunch menu.
当地报纸曾宣传这家餐厅的廉价午餐菜单。
用法提示：touted 是 tout 的过去式，表示‘公开宣传’。
She always touts her son's achievements at every family dinner.
她总在每次家宴上夸耀儿子的成就。
用法提示：touts 是 tout 的第三人称单数，表示‘夸耀、吹嘘’。
及物动词，后接被宣传、推销或吹捧的事物；常用于商业、政治语境。
The company touted its new smartphone in a series of ads.
公司在系列广告中大力宣传了它的新款智能手机。
as 后接名词或形容词，表示被宣传或吹捧成的身份、性质；被动式也常见。
Critics touted the film as a masterpiece.
影评人把这部电影誉为杰作。
tout for sth 表示设法获得某物，常指招揽生意、拉选票或寻求支持。
He stood outside the stadium, touting for business.
他站在体育场外招揽生意。
较中性正式，强调推动发展；tout 更口语化，带反复吹捧之意。
侧重让公众知道，不一定带好评；tout 通常带有正面吹捧的态度。
侧重商业付费推广；tout 不限于商业，也可指公开推崇。
非正式，常含夸张、过度宣传的贬义；tout 语气较中性或正面。
侧重单纯称赞，未必有推广目的；tout 常包含招揽受众或顾客的意图。
grammar · medium
易错句子Several taxi drivers stood outside the station touting business.
正确表达Several taxi drivers stood outside the station touting for business.
tout 表示“招揽、寻求（生意、顾客等）”时是不及物用法，必须与 for 连用：tout for business / tout for customers。汉语“招揽生意”后面直接跟宾语，没有介词，学习者容易把 for 漏掉。
grammar · medium
易错句子The new drug is touting as a miracle cure.
正确表达The new drug is touted as a miracle cure.
被动语态要用过去分词 touted，不能用现在分词 touting；be touted as 意为“被吹捧为、被宣传为”。汉语动词没有形态变化，学习者容易把 -ing 形式误当作被动形式使用。
grammar · medium
易错句子She never stops touting about her achievements.
正确表达She never stops touting her achievements.
tout 表示“吹嘘、炫耀”时是及物动词，后面直接接宾语，不加 about；about 是 boast 的搭配（boast about sth）。受汉语“炫耀关于某事物”说法的影响，学习者容易多加上 about。
针对 tout 的“公开赞扬/宣传”义；criticize 表示批评、指出缺点，是其常用反义词。不涉及 tout 与 for 连用的“招揽”义。
针对 tout 的“吹捧/夸耀”义；disparage 表示贬低、轻视，与该义相反。也不涉及“招揽”义。
针对 tout 的“高调宣传”义；downplay 表示淡化、降低重要性，与“大肆宣传”相对。
针对 tout 的“赞美/宣传”义；condemn 表示强烈谴责，语气较重，与该义相反。
把…吹捧为；宣称…是
Critics touted the film as a modern classic.
评论家们把这部电影吹捧为现代经典。
招揽生意
Street guides touted for business outside the train station.
车站外的街头向导在招揽生意。
宣传…的好处
The advertisement touts the benefits of the app.
这则广告宣传这款应用的种种好处。
被大力宣传的；备受吹捧的
The restaurant was heavily touted before it even opened.
这家餐厅还没开业就被大力宣传。
兜售自己的商品；夸耀自己的货色
Vendors touted their wares at the market.
小贩们在市场上兜售自己的商品。
tout 常用于表示大力宣传某事物以引起公众注意，publicity 是其目标或手段。
tout 经常出现在促销或竞选活动中，指积极宣传某项主张或产品。
商家 tout 自己的品牌，以提升市场认知度。
tout 的对象通常是目标受众，意图争取他们的关注或支持。
公司 tout 新产品时常用夸大其优点的方式吸引顾客。
把…吹捧为，宣传…为
The company touted the product as a revolutionary breakthrough.
该公司把这款产品宣传为革命性突破。
招揽生意，拉客
Taxi drivers were touting for business outside the hotel.
出租车司机在酒店外招揽生意。
推销自己的商品/货品
Street vendors touted their wares to the passing crowd.
街头小贩向过往人群兜售他们的商品。
Choose the next layer that will help you use tout with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.