torsion of [noun]
金属杆的扭转超过了极限。
The torsion of the metal rod exceeded its limit.
扭转
扭转力;扭力;扭转回复力;扭转止血法;挠元;有限阶元素;能量场平衡疗法
the action of twisting or the condition of being twisted; a twisted shape or position
扭转或扭曲的动作或状态;由于施加侧向力而使物体的一端或一部分绕纵轴转动或拧转,而另一端固定或反向转动。
The act of turning or twisting, or the state of being twisted; the twisting or wrenching of a body by the exertion of a lateral force tending to turn one end or part of it about a longitudinal axis, while the other is held fast or turned in the opposite direction.
扭曲的形状或位置
a tortuous and twisted shape or position
群的有限阶元素,即其某个正整数次幂等于单位元的元素。
A finite order element of a group that, when raised to a positive integer power results in the identity element of the group.
扭转力
a twisting force
同调或上同调群中的一个元素,存在非零整数,使其乘以该整数后为零。
An element of a homology or cohomology group for which there exists a non-zero integer that, when the element is multiplied by that integer, yields zero.
一种整体辅助医学,通过能量治疗、冥想等实践来平衡理论上的能量场。
A type of holistic complimentary medicine that involves balancing theoretical energy fields through energy healing, meditation, and similar practices.
线、丝或棒等材料被扭转后恢复或趋于恢复原状的力;可扭转性。
That force with which a thread, wire, or rod of any material returns, or tends to return, to a state of rest after it has been twisted; torsibility.
通过扭转动脉切断端来止住动脉出血的方法。
The stopping of arterial haemorrhage in certain cases, by twisting the cut end of the artery.
The metal rod snapped under the torsion caused by the rotating engine.
金属杆在旋转发动机造成的扭转力作用下断裂了。
用法提示:torsion在此句中为不可数名词,表示造成金属杆断裂的扭转力。
Repeated torsion of the cable eventually damaged its inner wires.
电缆反复扭转最终损坏了其内部的金属丝。
用法提示:torsion在此句中指反复扭曲的动作或状态。
Engineers measured the torsion of the tower during high winds to ensure safety.
工程师测量了塔架在强风中的扭转程度以确保安全。
用法提示:torsion在此句中指结构因外力产生的扭转变形量。
金属杆的扭转超过了极限。
The torsion of the metal rod exceeded its limit.
扭转
处于扭转状态的轴最终失效了。
The shaft under torsion eventually failed.
扭矩
弹簧设计成在扭转状态下工作。
The spring is designed to work in torsion.
扭转状态
工程师对梁施加扭转以测试其强度。
Engineers apply torsion to the beam to test its strength.
施加扭转
最常用、口语化的对应词,技术性不如 torsion;多指用手或力拧转的即时动作。
强调突然用力、可能带破坏性的拧转;torsion 则偏中性、技术描述。
着重结果——已变形的卷曲状态,常指身体或外观的异常扭曲;torsion 更强调动作过程,不一定意味着变形。
grammar · medium
易错句子He torsioned the rod.
正确表达He twisted the rod.
误将“torsion”用作动词,正确应为名词,表示扭转的动作或状态。
grammar · medium
易错句子The torsion in the cable is too high.
正确表达The tension in the cable is too high.
混淆“torsion”(扭转)和“tension”(张力),两者物理意义不同。
grammar · medium
易错句子He used a tortion wrench.
正确表达He used a torsion wrench.
拼写错误,正确拼写为“torsion”,不是“tortion”。
与 torsion “扭转的动作或状态”义项相对,指把已扭转物体扭回原位或解除扭转;不用于“扭转力”义项。
与 torsion “扭曲的形状或位置”义项相对,强调从扭曲恢复笔直;不用于“扭转力”义项。
与 torsion 造成的“扭转错位”相对,指使各部分恢复直线排列或校正位置;不用于“扭转力”义项。
torsion 指扭转的状态或形变,torque 指产生扭转的力或力矩
torsion 是物理/化学中的专业术语,侧重弹性形变;twist 是日常用语,指旋转或扭动的动作
torsion 指物体内部应力导致的扭转,contortion 指外形或位置的剧烈扭曲,常指人体或物体的变形
扭杆
The car's suspension uses a torsion bar.
汽车的悬架使用扭杆。
扭簧
The torsion spring provides resistance.
扭簧提供阻力。
扭力
The torsion force causes twisting.
扭力导致扭曲。
扭转角
Measure the torsion angle.
测量扭转角。
扭摆
The torsion pendulum oscillates.
扭摆振荡。
词根,源自拉丁语 torquere(扭、转)。同根词:torque(扭矩)、tortuous(曲折的)、distort(扭曲)、torture(折磨)。
表示“行为、状态、结果”。同后缀词:action(行动)、decision(决定)、rotation(旋转)。
描述使物体发生扭转的力矩,与torsion密切相关。
扭转是绕纵轴发生的,轴线是描述扭转的关键参照。
扭转会导致物体形状改变,即一种变形。
扭转涉及物体绕轴的旋转运动。
扭转程度可用扭转角来衡量。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.