Word
topsy-turvy
/ˌtɒpsiˈtəːvi/
adverb
颠倒地；倒转地
核心释义
upside down; in a turned-over or reversed state
- 1.
颠倒的；倒置的；翻倒或打乱的。
Backwards or upside down; also, having been overturned or upset.
- 2.
不合自然顺序地；杂乱地；混乱地。
Not in the natural order of things; in a disorderly manner; chaotically.
杂乱地；混乱地；颠倒的；倒置的；翻倒或打乱的。；不合自然顺序地；杂乱地；混乱地。；颠倒地；乱七八糟地
用法In use
After the party, the room was thrown topsy-turvy with cushions and papers everywhere.
用法提示：topsy-turvy 作副词，修饰 thrown，表示“杂乱地、颠倒地”。
She turned the box topsy-turvy to find her keys.
用法提示：topsy-turvy 作副词，表示“翻转地、颠倒地”。
His schedule went completely topsy-turvy after the meeting changed.
用法提示：topsy-turvy 作副词，表示“混乱地、无序地”。
turn + object + topsy-turvy
The news turned his world topsy-turvy.
这个消息让他的世界天翻地覆。
go + topsy-turvy
go topsy-turvy 常用于描述事情变得混乱。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- upside-down
- 颠倒地 · topsy-turvy 既可指物理颠倒也可指混乱状态，而 upside-down 主要指物理上的颠倒，如上下倒置。
- helter-skelter
- 手忙脚乱地，乱七八糟地 · topsy-turvy 强调杂乱无章的状态，而 helter-skelter 强调匆忙慌乱中导致的混乱。
词族Word family
- topsy-turvies
- plural, third person singular
- topsy-turvys
- third person singular
学习提示Learner notes
语法说明Grammar Note
注意：该词也可用作形容词或名词，但此处仅讨论副词用法。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.