topsy-turvies

After the party, the living room was a topsy-turvy of cups, plates, and paper streamers.

聚会结束后，客厅里杯盘狼藉、彩带乱飞，一片混乱。

用法提示：topsy-turvy 作名词，表示‘杂乱的一堆/混乱状态’。

The new schedule threw the whole office into a topsy-turvy for a week.

新时间表让整个办公室乱了一个星期。

用法提示：topsy-turvy 作名词，在短语 threw ... into a topsy-turvy 中表示‘混乱、乱套’。

The baby's arrival turned our quiet routine into a topsy-turvy of feedings and sleepless nights.

宝宝的到来把我们平静的日常生活变成喂奶和不眠之夜交织的一团乱麻。

用法提示：topsy-turvy 作名词，表示‘秩序被打乱的状态’，此处用单数搭配 a ... of。