top-quality [noun]
We use top-quality materials.
我们使用最高品质的材料。
优质的；极好的
最高品质的；极好的。；质量超群；最高品质的；质量最好的
最高品质的；极好的。
Of the highest quality; extremely good.
质量超群
surpassing in quality
We bought top-quality ingredients for the dinner party.
我们为晚宴购买了优质的食材。
用法提示：句中 top-quality 作定语修饰 ingredients，表示‘质量上乘的’。
This store is known for selling top-quality shoes that last for years.
这家店以出售耐穿多年的优质鞋子而闻名。
用法提示：top-quality 修饰 shoes，作形容词，强调品质极佳。
She prefers top-quality tools because they make her work easier.
她喜欢优质的工具，因为这让她的工作更轻松。
用法提示：top-quality 作定语修饰 tools，表达‘最高品质的’。
We use top-quality materials.
我们使用最高品质的材料。
Their products are top-quality.
他们的产品是质量最好的。
常用于商品，强调高端
强调比同类更好
口语常用，语气较强
直译同义，适用广泛
更强调优秀而非具体品质
grammar · medium
易错句子This product is a top-quality.
正确表达This product is top-quality.
将'top-quality'误用作名词。'top-quality'是形容词，不能在前面加冠词'a'用作名词。应直接作表语，表示'最高品质的'。
grammar · medium
易错句子This is a more top-quality product.
正确表达This is a higher-quality product.
错误使用比较级。'top-quality'已表示'最高品质'，本身含最高级含义，不应用'more'修饰。应改用'higher-quality'来表达比较。
top-quality强调顶级水准，高于一般高质量；high-quality仅表示质量高，未达到顶级。
top-quality侧重品质等级，top-notch更常用于描述技能或绩效顶尖。
Choose the next layer that will help you use top-quality with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Missing: Antonyms
Complete this area with antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.