toothed + noun (attributive)
toothed 作定语时直接修饰名词,常见搭配有 toothed whale(齿鲸)、toothed edge(锯齿边)等。
The sperm whale is a toothed whale.
抹香鲸是一种齿鲸。
有齿的;锯齿状的
有牙齿的。;有类似动物牙齿的突起物。;锯齿的
toothed
常用于复合词,如 sharp-toothed(尖齿的)
有牙齿的。
Having teeth.
有类似动物牙齿的突起物。
Having projections resembling an animal's teeth.
The toothed blade of the bread knife sliced the loaf without crushing it.
面包刀的锯齿状刀片切面包时不会把它压扁。
用法提示:toothed 作定语形容词,修饰 blade,表示刀片边缘有齿、呈锯齿状。
Be careful when handling the toothed gear; its sharp teeth can hurt your fingers.
处理这个带齿的齿轮时要小心,它的尖齿会伤到手指。
用法提示:toothed 作定语形容词,修饰 gear,说明齿轮带有齿。
This fossil has a toothed jaw, which suggests it was a predator.
这块化石有一个带齿的下颌,表明它曾是捕食者。
用法提示:toothed 作定语形容词,修饰 jaw,表示下颌长有牙齿。
toothed 作定语时直接修饰名词,常见搭配有 toothed whale(齿鲸)、toothed edge(锯齿边)等。
The sperm whale is a toothed whale.
抹香鲸是一种齿鲸。
系表结构中说明某物有齿;如需指明位置,常接 along 或 on 短语。
The blade is toothed along one edge.
刀片的一侧边缘是带齿的。
toothed 常与表示形状或程度的词构成复合形容词,如 saw-toothed(锯齿状的)、sharp-toothed(有尖齿的),注意连字符。
The saw-toothed leaves of this plant feel rough.
这种植物的锯齿状叶子摸起来很粗糙。
强调边缘呈连续V形锯齿,常形容刀、锯等工具的刃口;toothed 更宽泛,可指动物长有牙齿。
强调形状参差、尖锐而不规则,不一定像牙齿排列;toothed 强调有整齐或特定的齿。
强调有V形或半圆形缺口,不一定尖锐;toothed 通常指有凸起的齿。
grammar · medium
易错句子The comb is tooth.
正确表达The comb is toothed.
tooth 是名词,表示“牙齿”,不能直接用作表语形容词。要表达“有齿的”,应使用形容词 toothed,即名词加 -ed 构成。
grammar · medium
易错句子This gear has toothed.
正确表达This gear is toothed.
have 后不能直接接形容词或过去分词 toothed 来表示“有齿的”;英语中表示这一状态应用系动词 be 加形容词 toothed,而 have 后需接名词宾语(如 has teeth)。这是受中文“有齿的”直译影响产生的错误。
与“有齿的”相对,指没有牙齿。
与“锯齿状的”相对,指表面平整无齿状突起。
toothed 是形容词,意为“有齿的”;teethed 是动词 teethe 的过去式,指婴儿长牙。二者拼写相近但词性和含义不同。
toothed 泛指有齿,可用于动物、工具等;serrated 专指刀刃或边缘呈锯齿形的,常形容刀具。
toothed 强调“长有牙齿”这一状态;toothy 多修饰笑容或表情,表示露出很多牙齿,带有形象色彩。
有齿鲸
Toothed whales include dolphins and orcas.
有齿鲸包括海豚和虎鲸。
剑齿虎
The saber-toothed tiger lived during the Ice Age.
剑齿虎生活在冰河时期。
细齿梳子
Use a fine-toothed comb to remove the tangles.
用细齿梳子梳开打结的地方。
齿形带
The engine uses a toothed belt to keep the parts synchronized.
发动机用齿形带保持零件同步运转。
锯齿边
Cut along the toothed edge of the paper template.
沿着纸模板的锯齿边裁剪。
词根 (root);同根词:toothache(牙痛),toothbrush(牙刷),toothpaste(牙膏),toothless(无牙的)
后缀 (suffix),接在名词后构成形容词,如 tooth + -ed → toothed(有齿的);同后缀词:winged(有翼的),pointed(尖的),skilled(熟练的)
细致彻底地,一丝不苟地(仔细检查)
The police examined the room with a fine-toothed comb but found no clues.
警察仔细彻底地检查了房间,但没有发现任何线索。
爱吃甜食的,嗜甜的
She is sweet-toothed, so she always orders chocolate dessert.
她爱吃甜食,所以总是点巧克力甜点。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.