tongue sth
作动词常表示用舌尖轻轻触碰或拨动，语气比 lick 更轻柔、更具试探性。
The child tongued the ice cream to taste it.
孩子用舌尖舔了舔冰淇淋来品尝味道。
用舌头触碰；舔
tonguing — present participle of tongue
吐音；用舌尖奏出；用企口接合；用舌榫连接；呈长条状延伸；像舌头一样伸出；用舌吐音；用舌拨弄
To touch or move something with the tongue.
用舌吐音
On a wind instrument, to articulate a note by starting the air with a tap of the tongue, as though by speaking a 'd' or 't' sound (alveolar plosive).
用舌拨弄
To manipulate with the tongue.
呈长条形伸出
To protrude in relatively long, narrow sections.
用榫槽接合
To join by means of a tongue and groove.
一般现在时
She tongues the flute to produce a staccato effect.
她用舌头吹奏长笛以产生断音效果。
一般过去时
He tongued the envelope before sealing it.
他舔了舔信封然后封上。
present participle
The musicians are tonguing their instruments in unison.
音乐家们正在一致地用舌头吹奏乐器。
tongue作动词时，意为用舌头触碰或控制气流以演奏管乐器。
She carefully tongued the stamp before sticking it on the envelope.
她小心地用舌头舔了舔邮票，然后把它贴到信封上。
用法提示：tongued 是 tongue 的过去式，在此表示‘用舌头舔（以便粘住）’。
He often tongues his ice cream too slowly, so it drips onto his shirt.
他舔冰淇淋时总是舔得很慢，所以冰淇淋滴到了衬衫上。
用法提示：tongues 是 tongue 的第三人称单数形式，在此表示‘用舌头舔’。
The baby was tonguing the new teether with curiosity.
那个宝宝好奇地用舌头舔着新牙胶。
用法提示：tonguing 是 tongue 的现在分词，在此表示‘用舌头触碰/舔’。
作动词常表示用舌尖轻轻触碰或拨动，语气比 lick 更轻柔、更具试探性。
The child tongued the ice cream to taste it.
孩子用舌尖舔了舔冰淇淋来品尝味道。
指吹奏管乐器时用舌尖轻触气口以清晰分隔音符；on 后接所演奏的乐器。
The flutist tongued each note on her flute.
长笛手用吐音法在长笛上奏出每个音符。
意为像舌头一样窄长地伸出，多用于火焰、熔岩、陆地等自然事物。
The lava tongued down the mountainside.
熔岩像舌头一样从山坡上延伸下来。
木工用语，指以舌榫和凹槽相互嵌合来连接木板。
The carpenter tongued the boards together.
木匠用榫槽把木板拼接在一起。
lick 指用舌头在物体表面滑动，多用于日常；tongue 作此义时较书面或文学化，且可含用舌尖触碰或拨弄，不限于滑动。表示“用舌头触碰”时可互换，但“用舌头拨弄”只用 tongue。
grammar · medium
易错句子She is tonging the notes on the flute.
正确表达She is tonguing the notes on the flute.
动词 tongue 的现在分词不是 tonging，而是 tonguing：去掉末尾不发音的 e 后保留 -gu-，再加 -ing，以保持 /ɡ/ 的读音。写成 tonging 会读成 /ˈtɒŋɪŋ/，并与动词 tong（用钳子夹取）混淆。
grammar · medium
易错句子He tongued the word clearly.
正确表达He pronounced the word clearly.
动词 tongue 没有“说话/发音”的意思；它只用于吹奏乐器时用舌尖吐音、用舌头拨弄等专门含义。表示“发音/说出”应用 pronounce 或 articulate，不能把名词 tongue 直接当动词来代替 speak/pronounce。
针对 tongue 在管乐器演奏中“用舌尖吐音”的义项，slur 指不用吐音、圆滑连奏，是常见反义演奏法。
tongue 作动词时指用舌头拨弄或触碰，强调舌头的动作；lick 通常指用舌面来回舔拭，常见于吃喝或清洁。
tongue 作动词表示物体呈长条形伸出，多用于地形、木板等；protrude 泛指任何物体向外突出，不限于长条状。
tongue 作动词表示加工出凸榫以嵌入凹槽；groove 作动词表示加工出凹槽本身，两者是榫槽接合中相对的两面。
用舌尖吐音
The clarinetist tongued each note crisply to begin the phrase.
单簧管手清晰地用舌尖吐出每一个音，以开始这一乐句。
用舌尖舔嘴唇
She tongued her lips while she concentrated on the test.
她一边专心答题，一边用舌尖舔着嘴唇。
用企口榫接合木板
The carpenter tongued the boards into place for a smooth, solid surface.
木匠用企口榫把木板拼接到位，形成光滑结实的表面。
演奏管乐器时，用舌吐音需要接触或靠近吹嘴以控制气流。
单簧管、萨克斯等乐器通过簧片振动发声，舌奏会影响气流和发声。
舌奏技巧与气息控制密不可分，共同决定起音和音色。
动词tongue表示用舌击发一个音符，常见于管乐演奏。
tonguing常用于表现断奏等短促清晰的发音效果。
话到嘴边；一时想不起来
His name is on the tip of my tongue, but I just can't remember it.
他的名字就在我嘴边，可我怎么也想不起来了。
忍住不说；把话咽回去
I wanted to argue, but I bit my tongue.
我想反驳，但还是忍住了没说话。
口误；失言
I accidentally said 'left' instead of 'right' — it was a slip of the tongue.
我无意中把“右”说成了“左”——这是一次口误。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.