Word · CEFR C1 · Frequency #1813
tones
音色;音质
tones is the plural of tone.
核心释义
The quality or character of a sound, especially of a person's voice or a musical instrument.
- 1.
特定音高
A specific pitch.
- 2.
人的声音的质量
the quality of a person's voice
- 3.
(在全音阶中)大二度音程
(in the diatonic scale) An interval of a major second.
- 4.
(语言学)用于区分声调语言中词语的音高或音高变化
(linguistics) a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages
- 5.
(在格里高利圣咏中)朗诵旋律
(in a Gregorian chant) A recitational melody.
- 6.
(音乐)复杂声音(如声音、噪音或音乐声)的独特属性
(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
- 7.
声音的特征,尤其是乐器或嗓音的音色
The character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice.
- 8.
区分词义的音高,例如在汉语中
The pitch of a word's sound that distinguishes a difference in meaning, as for example in Chinese.
- 9.
言语或写作的表达方式,尤其是措辞、含义、情感和语域的方面
The manner in which speech or writing is expressed, especially the aspects of diction (word choice), connotation, emotiveness, and register.
- 10.
颜色的色调或质量
The shade or quality of a colour.
- 11.
通过光影或颜色组合产生的画面效果
The favourable effect of a picture produced by the combination of light and shade, or of colours.
- 12.
肌肉或器官的定义和紧实度;参见:肌张力
The definition and firmness of a muscle or organ; see also: tonus.
- 13.
身体或其任何器官或部分的健康状态,功能正常且有活力
The state of a living body or of any of its organs or parts in which the functions are healthy and performed with due vigor.
- 14.
对刺激的正常张力或反应能力
Normal tension or responsiveness to stimuli.
- 15.
一般特征、氛围、情绪或感觉(如情境、地方等)
The general character, atmosphere, mood, or vibe (of a situation, place, etc.).
- 16.
受人尊敬或钦佩的品质
The quality of being respectable or admirable.
语气;口吻;音高;色调;明暗;肌张力;声调
用法In use
Her tone grew cold when she mentioned his name.
用法提示:tone 为名词,指说话的语气或口吻,在本句中作主语。
I could tell from his tone that he was angry.
用法提示:tone 作名词,表示说话时流露出的情绪态度,在句中作介词 from 的宾语。
Please use a polite tone when you speak to customers.
用法提示:tone 为名词,指表达方式或语气,在句中作 use 的宾语。
he began in a conversational tone
he spoke in a nervous tone of voice
the Beijing dialect uses four tones
the muffled tones of the broken bell summoned them to meet
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- tone of voice
- 语气;语调
- She spoke in a soft tone of voice.她用轻柔的语气说话。
- set the tone
- 定下基调
- His opening remarks set the tone for the meeting.他的开场白为会议定下了基调。
- musical tone
- 乐音;音调
- The piano produced a clear musical tone.钢琴发出清晰的乐音。
- skin tone
- 肤色
- This foundation matches your skin tone perfectly.这款粉底与你的肤色完美匹配。
- warm tone
- 暖色调
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
tone(音调)与phone(电话)押韵,打电话时注意语调。
语境与语域Context & Register
该义项(语调、语气)在口语和书面语中均普遍使用,通常视为中性语域。日常对话、写作及正式场合均适用,但具体语气可能因上下文而有所变化。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All listed words rhyme with 'tone' (IPA: /təʊn/) as they share the /əʊn/ ending. No lookalikes with different sounds are included.
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.