put up a tombstone over/on [sb]'s grave
put up 表示‘竖立、建起’;介词用 over 或 on 都可。
They put up a granite tombstone over his grave.
他们在他的墓上立了一块花岗岩墓碑。
墓碑;墓石
tombstones — plural of tombstone
用于标记坟墓的石头;证毕符号“∎”,标记证明结束。;(计算机)删除标记,用于表示数据已被删除的占位符。;崩溃转储;系统崩溃时产生的内存转储文件。
a stone that marks a grave
指墓碑石本身,不是碑上的铭文。
墓碑;墓石。
A grave marker, a stone slab or similar object marking a person's grave.
用于标记坟墓的石头
a stone that is used to mark a grave
证毕符号“∎”,标记证明结束。
The symbol "∎" marking the end of a proof.
(计算机)删除标记,用于表示数据已被删除的占位符。
A marker that takes the place of deleted data, allowing for replication of the deletion across servers etc.
崩溃转储;系统崩溃时产生的内存转储文件。
A crashdump.
墓碑形心电图,急性心肌梗死时表现为巨大ST段抬高的异常形态。
An unusual morphological feature on an electrocardiogram indicative of acute myocardial infarction, characterized by a massive ST elevation.
墓碑式广告,报纸或杂志上黑白居中、加简单边框的印刷广告。
A printed advertisement in a newspaper or magazine, typically having unadorned centered text in black and white, enclosed in a simple box.
展品说明牌,博物馆中标注艺术品或展品信息的铭牌。
A museum plaque or caption displaying information about a work of art or exhibited object.
The old tombstone in the village cemetery has a faded inscription.
村里墓地里那块旧墓碑上的刻字已经模糊了。
用法提示:tombstone 是名词,指墓地上标记坟墓的石碑。
Visitors often leave flowers beside the tombstone on the anniversary of the death.
每逢忌日,访客们常在墓碑旁放上鲜花。
用法提示:tombstone 此处用单数名词,指具体的墓碑。
The museum displays a Roman tombstone that was found near the ancient road.
博物馆展出在古道附近发现的一块罗马墓碑。
用法提示:tombstone 作为可数名词,这里指一件展品。
put up 表示‘竖立、建起’;介词用 over 或 on 都可。
They put up a granite tombstone over his grave.
他们在他的墓上立了一块花岗岩墓碑。
常用来描述墓碑上的铭文,句子用被动语态。
Her favorite quote is engraved on her tombstone.
她最喜欢的那句话刻在她的墓碑上。
tombstone 的基本功能是标记墓穴,因此与 mark 搭配自然。
A small tombstone marks the grave.
一块小墓碑标示着这座坟墓。
这种 of 结构较为书面;口语中更常说 [person]'s tombstone。
The tombstone of the famous author is overgrown with ivy.
那位著名作家的墓碑上长满了常春藤。
与tombstone基本同义,可互换;普通用词,不强调位置或形状。
特指竖立在墓穴头端的石碑;若指平放的墓石则用gravestone更合适。
可指墓碑,但更常指大型纪念性雕塑或建筑;用于普通小墓碑会显得夸张。
grammar · medium
易错句子The old cemetery has many tombstone.
正确表达The old cemetery has many tombstones.
tombstone 是可数名词,在 many 后面必须用复数形式 tombstones。
grammar · medium
易错句子While walking through the cemetery, he tripped over a tomb.
正确表达While walking through the cemetery, he tripped over a tombstone.
tomb 指墓穴(埋葬之处),tombstone 才指竖立的墓碑;用 trip over 表示被绊到时,被绊到的应是露出地面的墓碑,不能用 tomb。
headstone 强调位置,指位于墓穴头端、通常竖立的墓碑;tombstone 是泛指任何标记坟墓的石碑。若不强调“头端”这一位置,用 tombstone 更通用。
monument 指为纪念人或事件而建的纪念碑、雕像或建筑,不限于墓地;tombstone 专指坟墓上的墓碑。表达“广场上的纪念碑”用 monument,表达“坟前那块碑”用 tombstone。
tomb 指安葬遗体的墓穴、墓室,是地点;tombstone 是标记该地点的石碑。表达“进入墓室”用 tomb,表达“墓前石碑”用 tombstone。
墓碑碑文
The tombstone inscription had faded over the centuries.
几个世纪后,墓碑碑文已经褪色。
花岗岩墓碑
A simple granite tombstone marks the grave.
一块朴素的花岗岩墓碑标记着这座坟墓。
立墓碑
Relatives erected a tombstone in his honor.
亲属们立了一块墓碑以纪念他。
风化(侵蚀)的墓碑
Moss covered the weathered tombstone in the old cemetery.
苔藓覆盖着古老墓园里那块风化了的墓碑。
墓碑雕刻;墓碑刻字
The artisan specialized in tombstone engraving.
这位工匠专门从事墓碑雕刻。
tomb(墓穴,词根) + stone(石头,词根)构成的复合名词;相关词:gravestone(墓碑)、headstone(墓碑)、entomb(埋葬)
墓碑通常竖立在墓地或公墓中。
墓碑用于标记坟墓的位置。
刻在墓碑上的纪念文字。
与墓碑相关的丧葬仪式和过程。
与墓碑同属纪念性构筑物,但规模通常更大。
墓碑镇
The old cowboy's tombstone read 'Here lies a man who died doing what he loved.'
老牛仔的墓碑上写着:“这里躺着一位死于自己所爱事业的人。”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.