tomboy

My cousin is a tomboy and loves playing soccer with the boys.

我表姐是个假小子，喜欢和男孩们一起踢足球。

用法提示：这里“tomboy”作名词，指行为像男孩的女孩。

She was a tomboy when she was young, always climbing trees and getting dirty.

她小时候是个假小子，总是爬树，把自己弄得脏兮兮的。

用法提示：“tomboy”作名词，形容女孩爱玩男孩常玩的户外活动。

People often called her a tomboy because she preferred shorts and sports to dresses.

人们常叫她假小子，因为她比起裙子更喜欢短裤和运动。

用法提示：“tomboy”作名词，在句中作宾语补足语，表示具有男孩气质的女孩。