the toil of doing sth
toil 在此为不可数名词，of 后接动名词，说明辛苦劳作的具体内容。
She described the toil of raising three children on her own.
她描述了独自抚养三个孩子的辛劳。
劳动；做工；苦难；纷争；苦工；繁重的劳动。；有酬体力劳动；麻烦；冲突。
labor, especially hard or tiring work
苦工；繁重的劳动。
Labour, work, especially of a grueling nature.
有酬体力劳动
productive work (especially physical work done for wages)
麻烦；冲突。
Trouble, strife.
After years of toil, the farmer finally harvested a good crop.
经过多年的辛劳，这个农民终于获得了丰收。
用法提示：此处 toil 为不可数名词，表示长时间的辛苦劳作。
The ancient temple was built through the toil of countless workers.
这座古庙是无数工人辛勤劳动建成的。
用法提示：toil 在这里作名词，指繁重的劳动。
She was exhausted from a day of physical toil in the fields.
她在地里进行了一天的体力劳作，累得精疲力竭。
用法提示：句中 toil 为名词，意思是体力上的辛劳。
toil 在此为不可数名词，of 后接动名词，说明辛苦劳作的具体内容。
She described the toil of raising three children on her own.
她描述了独自抚养三个孩子的辛劳。
years of toil 强调长期而艰辛的劳作，多用于叙事性语境。
After years of toil, the farmers finally had a good harvest.
经过多年的辛劳，农民们终于获得了丰收。
for one's toil 表示对某人辛苦付出的回报，one's 可换成 their、his 等物主代词。
The rich harvest was a reward for their toil.
丰厚的收成是对他们辛劳的回报。
较通用，可指体力或脑力劳动；toil 更强调辛苦费力。
强调单调、令人厌倦，常含贬义；toil 不一定乏味。
强调用力或花费心思的动作，不一定是长期工作；toil 指持续的辛劳。
文学或书面用词，语气庄重，口语中很少使用。
非正式用词，强调常规、枯燥的辛苦；toil 可指更广义的劳作。
grammar · medium
易错句子Digging the whole field by hand was a hard toil.
正确表达Digging the whole field by hand was hard toil.
toil 表示“繁重的劳动”时是不可数名词，前面不能加不定冠词 a，也不能说 a hard toil；去掉 a 后句子才正确。
grammar · medium
易错句子My uncle is a toil on the construction site.
正确表达My uncle is a laborer on the construction site.
toil 是名词，只表示“繁重的劳动”，不能指干活的人。汉语“苦工”既能指活儿也能指干苦活的人，学生容易照汉语习惯用 toil 指人；指人应用 laborer 或 worker。
grammar · medium
易错句子The stress of the job finally took its toil on her health.
正确表达The stress of the job finally took its toll on her health.
固定搭配 take a/its toll on 表示“对……造成损害”，只有 toll 才有“代价、损害”的意思；toil 意为“繁重的劳动”，两词拼写相近，不能互换。
义项“苦工/繁重的劳动”的反义；休息指停止劳动以恢复体力，与持续辛苦的“toil”相对。
在“繁重劳动”义项下，闲暇指可自由支配的时间，与被迫的苦役相对。
与“苦工”相对，安逸指无需费力的轻松状态，侧重“toil”的辛劳感。
与“繁重劳动”相对，无所事事指不从事劳动的状态，但常带贬义，不指有意义的休息。
labor 泛指劳动，尤指体力劳动，语气中性，不强调累到筋疲力尽（英式拼写为 labour）；toil 则强调长时间、极耗体力、令人疲惫的苦干，更书面。
drudgery 强调工作单调、乏味、令人厌烦，多为琐碎杂活；toil 强调体力的劳累和辛苦，不一定单调。
travail 是书面或文学用词，指痛苦、艰辛的努力，常含精神或肉体上的折磨；toil 也偏书面，但更侧重体力上的劳累辛苦，痛苦意味较弱。
艰苦的劳作
Years of hard toil on the farm left his hands rough and calloused.
农场里多年的艰苦劳作使他的双手粗糙并长了老茧。
体力劳动
The job requires physical toil, but the pay is decent.
这项工作需要体力劳动，但报酬还不错。
日常的辛劳；每天的苦工
She looked forward to retirement and an end to her daily toil.
她盼望着退休，结束自己每天的苦工。
诚实的劳动；踏实的苦干
He believed that everything he owned came from honest toil.
他相信自己拥有的一切都来自诚实的劳动。
劳动的果实
After months of preparation, the team finally reaped the fruits of their toil.
经过数月的准备，团队终于收获了辛劳的果实。
繁重劳动后常见的身体状态，是苦工的典型后果。
体力劳动获得报酬的方式，与苦工的经济回报相关。
苦工往往按固定班次进行，长时间轮班更加劳苦。
承受艰苦劳动所需的持久忍受力，与苦工概念紧密相连。
苦工的强度和质量会直接影响工作效率与产出。
辛苦劳作，埋头苦干
After years of toil and moil, the farmers finally reaped a good harvest.
经过多年的辛苦劳作，农民们终于获得了丰收。
艰辛与麻烦；辛劳和磨难
The renovation turned out to be nothing but toil and trouble.
这次翻新到头来只有辛劳和麻烦。
血汗和辛劳；辛勤劳动
Every achievement here is the result of sweat and toil.
这里的每一项成就都是辛勤劳动的结果。
加倍，加倍，辛劳与烦恼；火焰燃烧，锅中冒泡。
In Shakespeare's Macbeth, the three witches chant this spell, making 'toil and trouble' a famous phrase for hard work and hardship.
在莎士比亚的《麦克白》中，三位女巫吟唱这句咒语，使“toil and trouble”成为形容艰苦劳作和困苦的著名短语。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.