toggle sth between A and B
toggle 作及物动词时，可在宾语后用 between 引出两个切换对象。
You can toggle the layout between grid and list.
你可以在网格和列表之间切换布局。
绳针；套索钉；横向固定在绳索或链条环眼中的木或金属销钉、短杆等,用于连接其他环圈或绳环。；棒状纽扣,用松弛的线缝在布上。；拨动开关；跷板开关。；一种在与自身方向成直角的方向传递力的装置。
An instruction or control that alternately turns something on and off.
多指计算机界面或键盘上的切换键。
横向固定在绳索或链条环眼中的木或金属销钉、短杆等,用于连接其他环圈或绳环。
A wooden or metal pin, short rod, crosspiece or similar, fixed transversely in the eye of a rope or chain to be secured to any other loop, ring, or bight, e.g. a sea painter to a lifeboat.
棒状纽扣,用松弛的线缝在布上。
A rod-shaped button bound with slack to the fabric.
拨动开关；跷板开关。
A toggle switch.
一种在与自身方向成直角的方向传递力的装置。
An appliance for transmitting force at right angles to its direction.
水平放置的木块,安装在门、平板或其他木结构上,但不位于结构边缘。
A horizontal piece of wood that is placed on a door, flat, or other wooden structure, but is not on one of the edges of the structure.
一种紧固件,其翼片垂直对齐刺入表面后展开以固定位置,如莫利螺栓。
A fastener that has flaps that align vertically to penetrate a surface and then spread out to secure the fastener in position, e.g. a molly bolt.
固定在降落伞操纵/刹车绳末端的织带环或木钉,供跳伞员操控。
A loop of webbing or a dowel affixed to the end of the steering/brake lines of a parachute providing the pilot with a means of control.
The settings page has a toggle for turning notifications on or off.
设置页面有一个用于开启或关闭通知的切换开关。
用法提示：toggle 在此是名词，指界面上的切换开关。
Click the toggle to switch between Celsius and Fahrenheit.
点击这个切换开关，在摄氏度和华氏度之间切换。
用法提示：toggle 是名词，表示可点击的切换按钮。
This app's toggle lets you quickly enable or disable airplane mode.
这个应用的切换开关可让你快速启用或禁用飞行模式。
用法提示：toggle 作名词，指应用界面里控制开关状态的选项。
toggle 作及物动词时，可在宾语后用 between 引出两个切换对象。
You can toggle the layout between grid and list.
你可以在网格和列表之间切换布局。
on/off 跟在宾语后，表示打开或关闭该功能；宾语为代词时放在 on/off 前，例如 toggle it on。
Use this shortcut to toggle the captions on or off.
使用这个快捷键来打开或关闭字幕。
toggle 作名词时，常指界面上的开关或切换控件。
The app has a toggle for dark mode.
这个应用有一个用于深色模式的开关。
与 toggle 相比，switch 含义更广，可指单纯的改变，不强调来回切换；在界面操作或设置中常可与 toggle 互换。
较口语化，带轻快、短暂的动作感；常见于 flip between 或 flip a switch，在正式文体中不如 toggle/switch 常用。
强调两种状态反复轮流出现，常用 alternate between A and B；不及物用法与 toggle 相似，但通常不能直接接‘开/关’这类及物宾语，如不说 alternate the light。
grammar · medium
易错句子Click this button to toggle light mode and dark mode.
正确表达Click this button to toggle between light mode and dark mode.
toggle 表示在两个状态之间来回切换；当句子中明确列出两个对象时，需要用 between 把它们连接起来。写成 toggle A and B 会被误解为同时切换 A 和 B，而不是在二者之间切换。
grammar · medium
易错句子Don't forget to make a toggle of the feature.
正确表达Don't forget to toggle the feature.
英语里 toggle 本身就是表示“切换”的动词，可直接带宾语；make a toggle of ... 是受中文“进行切换/做一个切换”影响产生的逐字套用，不符合英语习惯。
动词“拴牢”义的反义词；指把用绳针或套索钉固定的东西解开、松开。不用于“切换”义。
toggle强调同一个按钮或操作在两种状态（如开/关）之间来回切换；switch更常用，还可表示改换到另一个选项、频道或事物，不一定往返于同一状态。
flip强调快速拨动物理开关或迅速翻转，动作感强；toggle多用于软件界面，指点击同一个控件在两种状态之间切换。
拨动式开关；切换开关
The old lamp has a toggle switch on its base.
那盏旧台灯底座上有一个拨动式开关。
在……之间切换
You can toggle between the two views by pressing F5.
按F5键可以在两种视图之间切换。
打开/关闭；切换开关状态
Click the icon to toggle the sound on or off.
点击图标即可打开或关闭声音。
切换按钮；开关按钮
The toggle button changes color when the feature is active.
该功能启用时，这个切换按钮会变色。
切换键；开关按键
Caps Lock is a toggle key that changes the case of letters.
Caps Lock是一个切换键，用于改变字母的大小写。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.