some toffee
toffee 作物质名词时通常不可数,用 some 等词修饰,不加 s。
Would you like some toffee?
你想来点太妃糖吗?
一种耐嚼的糖果,由糖(或糖浆等)与黄油或牛奶煮沸,冷却后变硬而成。;一小块太妃糖。
caramelized sugar cooled in thin sheets
一种耐嚼的糖果,由糖(或糖浆等)与黄油或牛奶煮沸,冷却后变硬而成。
A type of chewy confectionery made by boiling sugar (or treacle, etc) with butter or milk, then cooling the mixture so that it becomes hard.
一小块太妃糖。
A small, individual piece of toffee.
She bought a bag of toffee for her little brother.
她给弟弟买了一袋太妃糖。
用法提示:这里 toffee 作为不可数名词,指太妃糖这种糖果。
This toffee is too hard to bite into.
这块太妃糖太硬了,咬不动。
用法提示:这里 toffee 作名词,表示太妃糖,强调其质地。
The children shared the toffees during the break.
孩子们在课间分享了太妃糖。
用法提示:这里 toffees 是 toffee 的复数形式,指多颗太妃糖。
toffee 作物质名词时通常不可数,用 some 等词修饰,不加 s。
Would you like some toffee?
你想来点太妃糖吗?
指具体的一颗糖时,toffee 可作可数名词,用 a toffee。
She gave me a toffee.
她给了我一颗太妃糖。
复数 toffees 表示多颗糖果;若指糖的材质或整体中的一部分,常用不可数形式。
The jar contains several toffees.
这个罐子里有几颗太妃糖。
指较软、耐嚼的糖果;toffee 更硬脆。食谱中可互换,但质感不同。
常带红糖风味,比 toffee 更甜腻;也可指酱汁,作糖果时质地相近。
美式用语,质地更软、更有弹性,与英式 toffee 不完全相同。
grammar · medium
易错句子I bought three toffee at the store.
正确表达I bought three toffees at the store.
toffee 在指一颗一颗的太妃糖时是可数名词,复数形式为 toffees;中文名词没有复数变化,所以学习者容易漏掉词尾的 -s/-es。
grammar · medium
易错句子This ice cream tastes toffee.
正确表达This ice cream tastes like toffee.
taste 作连系动词表示“尝起来”时不能直接接名词;表示“尝起来像”要用 taste like + 名词。toffee 是名词,所以应说 taste like toffee。
toffee是较硬脆的乳脂糖/太妃糖,caramel是焦糖,可指酱汁或软糖;原料工艺和质感都不同。
toffee和taffy中文常都译作“太妃糖”,但toffee偏硬脆,taffy软黏耐嚼,质地是选择的关键。
toffee和coffee拼写读音都相近,但意义不同:toffee是糖,coffee是饮品;注意首字母t和c。
太妃糖布丁
We ordered sticky toffee pudding for dessert.
我们点了太妃糖布丁作为甜点。
太妃糖苹果
The kids each got a toffee apple at the fair.
孩子们在游乐园每人吃了一个太妃糖苹果。
英式太妃糖
She brought a box of English toffee from the shop.
她从商店带了一盒英式太妃糖。
太妃糖酱
The cake was served with warm toffee sauce.
蛋糕配着温热的太妃糖酱。
耐嚼的太妃糖
I prefer chewy toffee to brittle caramel.
比起脆焦糖,我更喜欢耐嚼的太妃糖。
(英式口语)完全做不来某事;一点也不会做某事
He can't sing for toffee.
他完全不会唱歌。
势利的;自命不凡的
She's very toffee-nosed since she moved to London.
她搬到伦敦后变得非常势利。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.