Word · Frequency #16130

tingle

/ˈtiŋgl/

noun

刺痛感；麻刺感；战栗感

A prickling or mildly stinging sensation; frisson.

1.
A prickling or mildly stinging sensation; frisson.
刺痛或轻微刺痛的感觉；颤栗
2.
A nail of the very smallest size; a tack.
极小的钉子；图钉
3.
A tingling sound; a chime or tinkle.
叮当声；钟声或铃声
4.
A patch that covers a hole in something that needs to be watertight, such as a roof or a boat.
覆盖需要防水的物体上孔洞的补丁,如屋顶或船
5.
An attachment in the middle of a long guide line to keep it from sagging.
用于防止长导线下垂的中间附件

叮当声；清脆的响声；小钉；图钉；防水补丁；堵漏补片；长导向绳中部的防下垂附件；刺痛或轻微刺痛的感觉；颤栗

In use

When I walked into the warm room, I felt a pleasant tingle in my cheeks.

当我走进温暖的房间时，我感到脸颊上有一种舒服的麻刺感。

After sitting cross-legged for an hour, she noticed a tingle in her foot as she stood up.

盘腿坐了一小时后，她站起来时注意到脚上有一股刺痛感。

These little tingles in my fingers usually mean the cold weather is affecting me.

我手指上这些轻微的刺痛感通常意味着寒冷天气正在影响我。

a tingle of excitement: 一阵兴奋的激动感; She felt a tingle of excitement as the doors opened.门打开时，她感到一阵兴奋的激动。
a tingle in the fingers: 手指的麻刺感; He felt a tingle in his fingers from the cold.寒冷让他的手指感到麻刺。
feel a tingle: 感到一阵刺痛或麻刺感; I felt a tingle when I touched the electric fence.碰到电围栏时，我感到一阵刺痛。
a tingle of fear: 一丝恐惧的战栗感; A tingle of fear ran down his back when he heard the noise.听到那声音时，他脊背升起一丝恐惧的战栗感。
a warm tingle: 温暖的麻刺感; The medicine left a warm tingle on his skin.药物在他的皮肤上留下温暖的麻刺感。

想象手指被仙人掌的小刺轻轻扎到，又麻又刺的感觉就是 tingle。

语域：neutral 常见场景：physical sensation、emotional thrill 作名词时，tingle 通常指轻微的刺痛感、麻刺感或兴奋带来的战栗感；日常谈话和一般书面描写中都比较常见，语气偏中性。

与 tingle /ˈtɪŋɡəl/ 押韵的词包括 single、jingle、mingle、shingle（都以 /ɪŋɡəl/ 结尾）。注意 tangle 拼写相似但元音是 /æ/，tinkle 开头相同但以 /kəl/ 结尾，都不与 tingle 押韵。

Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。

页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。

Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.