Word · Frequency #36377
ting
/tiŋ/
verb
发出清脆的叮当声
核心释义
to make a high, sharp ringing sound like a small bell being struck
- 1.
发出小铃般的尖锐高音。
To make a high-pitched sharp sound like a small bell being struck.
发出小铃般的尖锐高音。；(使)发叮叮声
用法In use
The glass tinged softly when I tapped it with my spoon.
用法提示：tinged 是 ting 的过去式，表示玻璃杯发出清脆的叮当声。
I heard a small bell tinging somewhere in the quiet room.
用法提示：tinging 是 ting 的现在分词，表示铃声正在持续发出。
Every time the metal wind chime tings, the cat looks up.
用法提示：tings 是 ting 的第三人称单数形式，表示一般现在时的习惯性动作。
sth tings
不及物用法：主语是发出声音的物体本身，而不是敲铃的人。
The brass bell tings sharply whenever a customer walks in.
每当有顾客走进来，那口铜铃就发出尖锐的叮当声。
ting softly
常与说明声音强弱的副词连用，如 softly、sharply、faintly。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- tinge
- 给…略微上色；带有一点（某种色调或气息） · ting 表示“发出清脆尖细的铃声”；tinge 表示“使某物略带颜色或气息”。两者过去式都是 tinged，只能靠宾语和语境区分：宾语是声音类名词时多为 ting，是颜色、情绪类名词时则为 tinge。
- ding
- 发出叮当声，尤指单调的提示音 · ding 也是拟声动词，但多指单调、反复的“叮”声，常与铃铛、微波炉、电梯提示音搭配；ting 只描写像小铃被敲击时那一下清脆、尖细的高音，更书面也更少见。
- ring
- 发出铃声；鸣响 · ring 是“铃响”的通用动词，声音可大可小、可长可短，也指电话铃响；ting 只形容清脆尖细的一小声，适用范围窄，日常说铃响通常用 ring。
词族Word family
- ting-a-ling
- （小铃铛的）叮当声 · noun
学习提示Learner notes
语法说明Grammar Note
常用于描述小铃铛的叮当声
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.