the ting of sth
用于描述清脆的响声本身,常与 hear、sound 等动词搭配,后接发声的物体。
She heard the ting of a small bell from the next room.
她听到隔壁房间传来小铃铛的叮当声。
叮当声;清脆的响声
古代中国的一种带足带盖的容器;小铃被敲击时发出的尖锐高音。;古代中国的带腿有盖器皿。;叮叮声
A short, sharp, high-pitched ringing sound, like a small bell being struck.
小铃被敲击时发出的尖锐高音。
A high-pitched sharp sound like a small bell being struck.
古代中国的带腿有盖器皿。
An ancient Chinese vessel with legs and a lid.
As she dropped the tiny fork onto the marble floor, it made a faint ting.
她把小叉子掉在大理石地板上时,它发出一声微弱的叮当声。
用法提示:ting 在此句中作动词 made 的宾语,表示短促尖锐的清脆响声。
The old clock gives a single ting at each hour, unlike a larger bell.
那座旧钟每小时只发出一下叮当声,不像大钟那样。
用法提示:ting 与 give 搭配,表示发出叮当一声;这里作单数可数名词。
I heard a ting from the kitchen, so I knew the teapot had touched the burner.
我听到厨房里传来叮当一声,所以我知道茶壶碰到了炉子。
用法提示:ting 作 hear 的宾语,指听到的一声清脆响。
用于描述清脆的响声本身,常与 hear、sound 等动词搭配,后接发声的物体。
She heard the ting of a small bell from the next room.
她听到隔壁房间传来小铃铛的叮当声。
作状语说明动作伴随的清脆声响,前面用介词 with。
The spoon fell onto the plate with a ting.
勺子叮的一声落在盘子上。
指古代带足带盖的器皿时,常用 with 引出其形制特征,如足、盖。
The museum displays a bronze ting with three legs.
博物馆展出一件三足青铜鼎。
grammar · medium
易错句子I ting music every night before bed.
正确表达I listen to music every night before bed.
英语的 ting 只作名词,指清脆的响声或古代带足带盖的器皿,不能当动词。汉语拼音 tīng(听)与它形近,学习者常误把它当成“听”的动词;表示“听”要用 listen to。
grammar · medium
易错句子Then I heard ting coming from the kitchen.
正确表达Then I heard a ting coming from the kitchen.
ting 是可数名词,指一次响声时,单数形式前必须加不定冠词 a;汉语名词没有冠词,学习者容易把可数名词单数直接裸露使用,需补上 a。
两者都指清脆的铃声,但 ting 更轻、更尖,多作名词描写一声清响,且较为少见、偏文学;ding 更常用,可指铃声,也可作动词表示“发出叮声”或“使凹陷”。要表达日常的铃响或门铃提示音,通常用 ding。
拼写和发音与 ting 相近,但意义无关。tinge 指“些许、一丝(情绪或颜色)”,常用于 a tinge of + 名词的结构;它不能用来指声音,凡是描述声音的语境都不应替换成 tinge。
两者都指短促的高音,但 ping 更常指电子设备、声呐或计时器发出的“乒”声,常见于电子、网络语境;ting 则特指小铃被敲击般的清脆声。描述微波炉、电脑提示音时用 ping,描述铃声更宜用 ting 或 ding。
ting + -a- + ling(由 ting 加连接音节重叠构成)
Choose the next layer that will help you use ting with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.