it's time to do sth
表示做某事的合适时间
It's time to go to bed.
该睡觉了。
时间
钟点；时间；次；回；时刻；瞬间；一段时间；时长；工夫；空闲
the continuous onward flow of events and existence
随着现在和过去事件的发生而不可避免地向未来推进的过程。
The inevitable progression into the future with the passing of present and past events.
某事件的一个实例或单次场合
an instance or single occasion for some event
一段时间的持续。
A duration of time.
被视为可控资源的时间段,足以完成某事
a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something
一个时间的瞬间。
An instant of time.
一个不确定的时间段(通常以特定特征或活动为标志)
an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)
在某个系统下对一天或时刻的测量。
The measurement under some system of region of day or moment.
比较的比例。
A ratio of comparison (see also usage notes and prepositional sense at 'times').
声音的测量持续时间。
The measured duration of sounds.
This is the third time this week that the train has been late.
这是本周火车第三次晚点。
用法提示：time 在此作可数名词，表示“次”，由 the third 限定。
AI contextual example
We played the same board game three times in a row.
我们连续玩了三次同一个棋盘游戏。
用法提示：times 是 time 的复数，作可数名词，表示“次数”。
AI contextual example
I remember the time when we cooked dinner together.
我记得我们一起做晚饭的那一次。
用法提示：time 作名词，指“某一次经历/场合”，后接 when 引导的定语从句。
AI contextual example
表示做某事的合适时间
It's time to go to bed.
该睡觉了。
询问是否有时间做某事
Do you have time to talk?
你有时间谈话吗？
花费时间做某事
She spends a lot of time reading.
她花很多时间读书。
表示做某事的时间到了
It's time for lunch.
该吃午饭了。
常用于正式场合，强调特定事件发生的时间点
偏正式，常用于举例
强调亲身经历，可数名词
指极短的时间，常与介词at连用
指一系列事件中的一个片段
grammar · medium
易错句子I have many times to do homework.
正确表达I have a lot of time to do homework.
在英语中，'time'表示‘时间’时是不可数名词，不能用'many'修饰，而应用'a lot of'或'much'。
grammar · medium
易错句子We must finish this project in time.
正确表达We must finish this project on time.
'in time'意为‘及时’，强调在截止时间之前；'on time'意为‘准时’，强调按预定时间。中文‘准时’易混淆对应表达，需根据语境选择。
作为物理维度，时间与空间相对
time泛指时间或钟点，clock特指计时器。说‘看时间’用time，说‘看钟’用clock。
time可指音乐节拍，tempo专指演奏速度。说‘慢速’用slow tempo，不用slow time。
time泛指时间，period指有明确起止的一段时间。说‘一段时期’用period，不用time。
花时间
I spend a lot of time reading.
我花很多时间读书。
浪费时间
Don't waste time on trivial matters.
不要在琐事上浪费时间。
花费时间
It takes time to learn a new language.
学习一门新语言需要时间。
有时间
Do you have time to talk?
你有时间谈谈吗？
及时
We arrived just in time for the movie.
我们刚好及时赶到看电影。
准时
The train left on time.
火车准时出发。
root: time; related: timely, timeless, timer, timing
时光飞逝
Time flies when you're having fun.
当你玩得开心时，时间过得飞快。
在关键时刻
We arrived in the nick of time to catch the train.
我们刚好赶上火车。
消磨时间
I read a book to kill time while waiting for the bus.
等公交时我读书消磨时间。
时间站在我这边，是的。
This is a famous line from the song 'Time Is on My Side' by The Rolling Stones, emphasizing the inevitability of time working in one's favor.
这是滚石乐队歌曲《时间站在我这边》中的一句名言，强调时间最终会对自己有利。
光阴似箭，水果飞舞如香蕉。
This humorous quote is often attributed to Groucho Marx, playing on the dual meaning of 'flies' and illustrating the passage of time.
这句幽默的名言常被归于格劳乔·马克思，利用“飞”的双重含义来说明时间的流逝。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.