throughput of [system/program]
throughput 常与 of 连用，说明具体系统或流程的通过量。
The throughput of the new server is measured every day.
新服务器的吞吐量每天都会被测量。
通过量；产量
数据通过系统传输的速率。；输出相对于输入的量；从系统输入到输出的通过量(尤指计算机程序在一段时间内的通过量)；生产速率；处理某物的速率。；光学扩展量的同义词。；生产量
the amount of material or data passing through a system from input to output, especially over a period of time
数据通过系统传输的速率。
The rate at which data is transferred through a system.
输出相对于输入的量；从系统输入到输出的通过量(尤指计算机程序在一段时间内的通过量)
output relative to input; the amount passing through a system from input to output (especially of a computer program over a period of time)
生产速率；处理某物的速率。
The rate of production; the rate at which something can be processed.
光学扩展量的同义词。
Synonym of etendue.
A faster network increases throughput, but it also costs more.
更快的网络会提高吞吐量，但成本也更高。
用法提示：throughput 在本句中是名词，指网络单位时间内传输的数据量，作 increase 的宾语。
Throughput is often limited by the slowest part of the production line.
吞吐量通常受生产线最慢环节的限制。
用法提示：throughput 是名词，在句中作主语，表示生产线在一定时间内的处理量。
The updated software improves the throughput of the data-processing pipeline, so reports finish faster.
更新后的软件能提高数据处理管线的吞吐量，因此报告完成得更快。
用法提示：throughput 是名词，指数据处理系统单位时间内的处理能力，作 improves 的宾语。
throughput 常与 of 连用，说明具体系统或流程的通过量。
The throughput of the new server is measured every day.
新服务器的吞吐量每天都会被测量。
high 和 low 是修饰 throughput 的常见形容词，分别表示处理能力强或弱。
This router delivers high throughput even in busy conditions.
这款路由器即使在繁忙条件下也能提供高吞吐量。
increase 和 improve 都可与 throughput 搭配，表示提高通过量或处理能力。
The software update improved the system's throughput significantly.
这次软件更新显著提高了系统的吞吐量。
强调产出的结果或总量，不强调从输入到输出的过程；表示吞吐速率时不可一概互换。
常见于农业、工业或投资语境，指单位投入的产出；不用于计算机网络或数据流的吞吐量。
侧重人、设备或系统的生产效率，而 throughput 更强调整体流量或处理速率；计算场景一般不互换。
侧重于总量而非速率；可以指数据量，但要表达每秒处理量时应用 throughput。
指系统能容纳或处理的最大值，而 throughput 通常指实际流量或速率；仅在指“最大吞吐量”时可互换。
grammar · medium
易错句子The throughout of this system is high.
正确表达The throughput of this system is high.
throughout 是介词/副词，表示‘遍及；到处’，不是名词；表示‘吞吐量’应用名词 throughput，注意拼写不同。
grammar · medium
易错句子Our server throughputs 2000 requests per second.
正确表达Our server processes 2000 requests per second.
throughput 是名词，不能作动词；要表示‘处理（请求）’应用动词 process。
grammar · medium
易错句子The throughput of the servers are high.
正确表达The throughput of the servers is high.
主语是单数名词 throughput，谓语动词应用单数 is，不要受 of the servers 中复数的影响。
bandwidth 指通道或连接的最大容量，throughput 指系统实际处理或传输的量（常按时间计）。
output 强调系统产生的总量，不强调时间或输入关系；throughput 强调单位时间内相对于输入通过系统的量。
turnover 多指标商业营业额或库存周转率，不指系统数据处理速率；throughput 用于技术系统处理量。
高吞吐量；高通量
The new server is designed for high throughput.
新服务器专为高吞吐量而设计。
数据吞吐量
Data throughput improved significantly after the upgrade.
升级后数据吞吐量显著提高。
网络吞吐量
Network throughput can be affected by congestion.
网络吞吐量可能受到拥塞的影响。
吞吐率；生产率
The factory measures its throughput rate monthly.
工厂每月测量其生产率。
提高吞吐量
To increase throughput, the team optimized the pipeline.
为提高吞吐量，团队优化了流程。
复合词 through+put 的前半部分；相关词：throughout（贯穿）、breakthrough（突破）
复合词 through+put 的后半部分；相关词：input（输入）、output（输出）
与吞吐量一同描述系统或网络的数据传输能力，常在同一场景中讨论。
衡量系统响应时间，与吞吐量共同评估系统性能。
吞吐量表示输入与输出的关系，与效率概念密切相关。
吞吐量反映系统在一定时间内通过的量，与系统容量相关。
瓶颈会限制吞吐量，是讨论吞吐量时常见的原因因素。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.