a bandwidth of [number] [unit]
表示具体数值时,bandwidth 前加 a;复数 bandwidths 指多个带宽值。
The optical fiber has a bandwidth of 100 Gbps.
这条光纤的带宽为 100 Gbps。
带宽;频宽
频带的宽度,通常以赫兹为单位。;数据传输速率;沿通道传输的最大信息量(比特/秒);信号能容纳的最小频带宽度。;给定图的所有顶点排序中,最长边长度所能达到的最小值。;频带宽度
the maximum amount of data that can be transmitted over a connection in a given time, measured in bits per second
频带的宽度,通常以赫兹为单位。
The width, usually measured in hertz, of a frequency band.
数据传输速率;沿通道传输的最大信息量(比特/秒)
a data transmission rate; the maximum amount of information (bits/second) that can be transmitted along a channel
信号能容纳的最小频带宽度。
The width of the smallest frequency band within which the signal can fit.
给定图的所有顶点排序中,最长边长度所能达到的最小值。
The minimum, over all orderings of vertices of a given graph, of the length of the longest edge.
This video call needs a lot of bandwidth, so I moved closer to the router.
这个视频通话需要很大的带宽,所以我挪得离路由器更近了一些。
用法提示:“bandwidth”作名词,表示“带宽”,即数据传输容量。
Our internet plan gives us enough bandwidth to stream movies on two devices at once.
我们的网络套餐提供足够的带宽,可以同时在两台设备上播放电影。
用法提示:“bandwidth”作名词,指网络能传输的数据量。
If too many people use the same connection, the available bandwidth drops quickly.
如果有太多人使用同一个连接,可用带宽就会迅速下降。
用法提示:“bandwidth”作名词,在这里指网络连接的传输能力。
表示具体数值时,bandwidth 前加 a;复数 bandwidths 指多个带宽值。
The optical fiber has a bandwidth of 100 Gbps.
这条光纤的带宽为 100 Gbps。
of 后接具体信道、网络或连接。
The bandwidth of this channel is limited.
这个信道的带宽有限。
for 后接用途,说明带宽的分配或需求对象。
The bandwidth for streaming video is often insufficient.
用于流媒体视频的带宽常常不足。
to 后接动词原形,表示带宽足以完成某项操作。
The network has enough bandwidth to support 4K streaming.
该网络有足够的带宽来支持 4K 流媒体。
强调实际完成传输的数据量,常用于网络性能;与带宽侧重理论最大值的角度不同。
比带宽更偏技术性,指线路实际或标称的比特速度;日常语境中可替代带宽。
常见于音频、视频编码场景,强调信息的比特量;在信道语境下与带宽接近,但用法更专门。
语义更宽泛,也可指存储或处理能力;仅在明确限定为通信信道时可代替带宽。
grammar · medium
易错句子My internet bandwidth is very fast.
正确表达My internet bandwidth is very high.
带宽表示传输容量或速率,应搭配 high/low 或 wide/narrow,不用 fast/slow。fast 用于描述连接速度,如 My internet connection is fast。
grammar · medium
易错句子What is the bandwidth speed of your connection?
正确表达What is the bandwidth of your connection?
bandwidth 本身已指传输速率,再加 speed 会造成语义重复;表达带宽大小可直接说 bandwidth,或改用 What is the speed of your connection?。
bandwidth 指信道容量或最大数据传输速率(带宽);broadband 指高速互联网接入方式(宽带)。中文“带宽”和“宽带”容易混淆,但英语中 broadband 是名词/形容词,不能用来表示速率大小。
bandwidth 是信道能承载的理论最大传输速率(带宽);throughput 是实际传输的数据量或速率(吞吐量)。网络拥堵时 throughput 会低于 bandwidth。
高带宽
Fiber optic cables provide high bandwidth for fast internet.
光纤电缆为快速互联网提供高带宽。
低带宽
The video struggles on a low bandwidth connection.
视频在低带宽连接下播放困难。
消耗带宽
Streaming video consumes a lot of bandwidth.
流媒体视频消耗大量带宽。
带宽限制
Our internet plan has a monthly bandwidth limit.
我们的上网套餐有每月带宽限制。
可用带宽
The server checks available bandwidth before downloading.
服务器在下载前检查可用带宽。
带宽瓶颈
The old router is a bandwidth bottleneck for the network.
旧路由器是网络的带宽瓶颈。
band(频带/波段) + width(宽度,源自 wide + 后缀 -th)|同根词:broadband(宽带);同后缀词:length(长度)、depth(深度)
有精力(或时间、能力)去做某事
I don't have the bandwidth to take on another project right now.
我现在没有精力再接一个新项目了。
给某人空间(或自由)去做某事
The manager gave her team the bandwidth to experiment with new ideas.
经理给了她的团队尝试新想法的空间。
精力(或能力)耗尽,没有余力
After back-to-back meetings, I've completely run out of bandwidth.
开完一个接一个的会,我完全没有余力了。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.