thrift (uncountable)
表示“节俭”时是不可数名词,不加 -s。
Thrift is a useful habit.
节俭是一个有用的习惯。
节俭;节约
thrifts — plural of thrift
海石竹;节约;节俭;节省。;海石竹属植物;尤指海石竹。;茂盛
the quality of using money or resources carefully and not wasting them
节约;节俭;节省。
The characteristic of using a minimum of something (especially money).
海石竹属植物;尤指海石竹。
Any of various plants of the genus Armeria, particularly Armeria maritima.
Her thrift allowed her to save enough money for a new laptop.
她的节俭让她攒够了买新笔记本电脑的钱。
用法提示:thrift 作名词,表示节俭的品质,在句中作主语。
The family's thrift meant they rarely ate out and cooked at home instead.
这家人的节俭意味着他们很少外出就餐,而是在家做饭。
用法提示:thrift 为名词,指节约用钱的习惯,此处作主语。
By practicing thrift, he managed to pay off his debts within two years.
通过力行节俭,他设法在两年内还清了债务。
用法提示:thrift 是名词,表示节俭,在短语 practicing thrift 中作宾语。
表示“节俭”时是不可数名词,不加 -s。
Thrift is a useful habit.
节俭是一个有用的习惯。
表示“海石竹属植物”时可数,复数形式为 thrifts。
A thrift grows well in sandy soil.
海石竹在沙质土壤中长得好。
thrift 可作定语修饰 shop、store 等,表示“旧货/二手”。
We found some old books at a thrift shop.
我们在旧货店找到了一些旧书。
与 thrift 基本同义,但更强调省吃俭用的生活方式;常可互换,语气略书面。
作“节约”讲时与 thrift 相近,但 economy 也可指经济体制,需根据语境判断;thrift 更侧重个人花钱习惯。
prudence 侧重“深思熟虑的明智”,含义比 thrift 广,不只是省钱,还可指决策谨慎;不宜无条件替换。
moderation 强调“不过度”,范围涵盖消费、饮食等,不特指节省金钱;与 thrift 互换时需注意语境。
grammar · medium
易错句子She is very thrift.
正确表达She is very thrifty.
thrift 是名词,表示‘节俭’这一品质;描述‘节俭的’人时要用形容词 thrifty,放在 be 动词后作表语。
grammar · medium
易错句子I bought these clothes at a thrift.
正确表达I bought these clothes at a thrift store.
thrift 单独不表示‘旧货店’;表示‘旧货商店’时要用固定搭配 thrift store,不能省略 store。
此处 thrift 为名词,义为“节约、节俭”,与“浪费”相对;不涉及植物义“海石竹”。
此处 thrift 为名词,义为“节约、节俭”,与“奢侈”相对;不涉及植物义“海石竹”。
此处 thrift 为名词,义为“节约、节俭”,与“挥霍”相对;不涉及植物义“海石竹”。
此处 thrift 为名词,义为“节约、节俭”,与“铺张”相对;不涉及植物义“海石竹”。
thrift 是名词,指节俭的美德或行为;thrifty 是形容词,用来形容人或生活方式。注意不能说 a thrift person,要说 a thrifty person。
thrift 指“节约”这种品质或做法,是抽象的;savings 指存下来的那笔钱,是具体的名词。
thrift 是常用词,强调日常不乱花钱的习惯;frugality 更正式,常用于书面语,强调克制和简朴的生活方式。
厉行节约;节省
It is wise to practice thrift when you are a student.
当学生时厉行节约是明智的。
鼓励节俭
The school's program encourages thrift and recycling among children.
学校的项目鼓励孩子们节俭和回收利用。
节俭精神
The spirit of thrift is important in their family.
节俭精神在他们的家庭中很重要。
旧货店;二手商店
He found a rare book at a thrift store.
他在一家旧货店找到了一本稀有的书。
海石竹
Sea thrift is a common plant on Atlantic coasts.
海石竹是大西洋海岸常见的植物。
节俭通常涉及制定预算以控制开销。
节俭行为常与积累储蓄相关。
节俭意味着尽量减少不必要的开支。
节俭者常使用优惠券来节省金钱。
节俭也体现在重复使用物品以减少浪费。
我穿着这件超大的外套,是马路尽头那家旧货店买的。
From Macklemore & Ryan Lewis's hit 2012 song 'Thrift Shop,' which celebrates buying secondhand clothes and popularized thrift-shopping culture.
出自 Macklemore 与 Ryan Lewis 2012 年的热门歌曲《Thrift Shop》(旧货店),歌曲赞美购买二手衣物,并让“淘旧货”文化更加流行。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.