threefold + noun
The company reported a threefold increase in profits.
该公司报告利润增长了三倍。
三倍大的。;三重的。;三重的
Three times as great; triple.
三倍大的。
Three times as great.
三重的。
Triple.
The new subway line caused a threefold increase in property values nearby.
新的地铁线路使附近房产价值增长到原来的三倍。
用法提示:threefold 作形容词,修饰 increase,表示“三倍的、变为原来的三倍”。
The population of the town is now threefold what it was in 1990.
该镇的人口现在是1990年的三倍。
用法提示:threefold 作表语形容词,与 what 从句连用,表示“是……的三倍”。
The team achieved a threefold growth in the number of users within six months.
团队在六个月内使用户数量增长到原来的三倍。
用法提示:threefold 作定语,修饰 growth,表示“三倍的增长”。
The company reported a threefold increase in profits.
该公司报告利润增长了三倍。
此处 threefold 作表语,表示‘有三重的’或‘三倍的’
The benefits of this approach are threefold.
这种方法的好处有三重。
在多数语境中可与 threefold 互换,尤其用于数字和程度;口语中更常用,语气比 threefold 更自然直接。
同义但偏正式和英式;在美式英语中较少用于“三倍”,且常指音乐的高音,需根据上下文判断。
grammar · medium
易错句子The profit increased by threefold.
正确表达The profit increased threefold.
“threefold”用作副词时本身表示“三倍地”,因此不需要再用介词“by”。直接修饰动词即可。
grammar · medium
易错句子The cost increased threefold times.
正确表达The cost increased threefold.
“threefold”已包含“三倍”之意,后面再加“times”造成语义重复。应去掉“times”或将“threefold”改为“three times”。
此处 threefold 为形容词,义为“三倍的;三重的”;single 是其常用反义词,强调“仅一个/一重”的倍数或结构。注意 single 只对应“一倍/一重”,若要表示“一半”应用 half。
threefold 常作定语或副词,强调倍数关系;triple 可作形容词、动词、名词,用法更广
三倍的增长
The company reported a threefold increase in profits this year.
公司报告今年利润增长了三倍。
减少到三分之一
There has been a threefold reduction in the number of accidents since the new rules.
自新规定实施以来,事故数量减少到三分之一。
三重目的
The new program serves a threefold purpose.
新项目具有三重目的。
三重划分
The book follows a threefold division into history, theory, and practice.
这本书按历史、理论和实践分成三部分。
三重好处
The plan offers a threefold benefit: saving time, money, and energy.
这个计划有三大好处:省时、省钱、省力。
三重性质
The threefold nature of the problem requires a multidisciplinary approach.
这个问题具有三重性,需要多学科的方法。
adjective
adjective
adjective
adjective
adjective
three(三)+ -fold(倍;重)
two(二)+ -fold(倍;重)
four(四)+ -fold(倍;重)
常与threefold搭配,如increase threefold,表示增至三倍。
描述增长幅度时常用threefold,如三倍增长。
倍数常与比率概念关联,如增长率的三倍变化。
threefold可修饰数量,表示原来的三倍。
在数学或语境中factor可指倍数关系,与threefold相关。
三股合成的绳子不容易折断。
The phrase 'threefold cord' from Ecclesiastes symbolizes a strong bond that is hard to break.
这句出自《传道书》的“三股合成的绳子”象征着难以破坏的牢固纽带。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.