a thousand + plural noun
a thousand 后接可数名词复数,表示“一千个……”。
A thousand people gathered outside the hall.
一千人聚集在大厅外。
千;一千
表示由1,000个项目或单位组成的数量;成千的;许多的
表示由1,000个项目或单位组成的数量
denoting a quantity consisting of 1,000 items or units
There were about a thousand students at the concert.
音乐会上大约有一千名学生。
用法提示:这里的“thousand”作形容词,修饰“students”,表示数量一千。
She read a thousand pages over the summer.
她整个夏天读了一千页。
用法提示:“thousand”作形容词,修饰“pages”,表示一千页。
The new factory will create a thousand jobs.
这家新工厂将创造一千个工作岗位。
用法提示:“thousand”在这里是形容词,修饰“jobs”,表示有一千个岗位。
a thousand 后接可数名词复数,表示“一千个……”。
A thousand people gathered outside the hall.
一千人聚集在大厅外。
thousand 前有具体数字时,通常不加 -s,后面接复数名词。
The company donated five thousand books to the school.
这家公司向学校捐赠了五千本书。
在复合数词中,thousand 后接百位或十位数字,再接复数名词。
The hall seats one thousand two hundred people.
这个大厅可容纳一千二百人。
非正式/书面缩写,通常直接放在数字后,如 10k=10,000;不能像 thousand 那样单独作定语修饰普通名词。
仅用于口语中指一千英镑/美元等货币额,如 five grand;是名词,不修饰普通名词,也不用于一般计数。
grammar · medium
易错句子Our school has three thousands students.
正确表达Our school has three thousand students.
英语里 hundred、thousand、million 等词前面有具体数词时要用单数形式,不加 -s,thousand 在这里只是量词的一部分;只有表示笼统大数的 "thousands of" 才用复数。因此 three thousand students 才对,three thousands students 错在多余地加了复数。
grammar · medium
易错句子Thousand of people came to see the show.
正确表达Thousands of people came to see the show.
表示不确定的大量时,固定搭配是 "thousands of + 复数名词",thousand 必须用复数形式;汉语没有复数标记,容易照搬成 "thousand of"。补上 -s 写成 Thousands of people 才符合英语习惯。
表示100,不是1,000;与thousand同为数量词,但数量级差十倍,且都可与a连用(a hundred / a thousand),容易在数量上混用。
表示“第一千”或“千分之一”,是序数或分数用法,而thousand是基数词,表示“一千”;形式相近但语法功能不同。
表示1,000,000,数量级比thousand大一千倍;语法上同样可说a million,但指代的数量完全不同,不能互换。
一千人
The hall can hold a thousand people.
这个大厅能容纳一千人。
一千美元
She paid one thousand dollars for the laptop.
她为这台笔记本电脑付了一千美元。
一千英里的旅程
A thousand-mile journey begins with a single step.
千里之行,始于足下。
千年古树
The thousand-year-old tree still stands in the village.
那棵千年古树依然矗立在村里。
一千字的文章
The assignment is a thousand-word essay.
作业是一篇一千字的文章。
同为整数数量词,常用于表达数字层级。
与thousand同属大数词,构成计数单位序列。
更大一级的计数单位,常与thousand并列用于统计。
表示固定数量的量词,与thousand都用于概括事物数量。
与thousand相关的动作,指统计数量时使用的单位。
一图胜千言
The website’s homepage uses a powerful photo — a picture is worth a thousand words.
网站首页用了一张很有冲击力的照片——一图胜千言。
千里挑一;出类拔萃的人
A candidate with both experience and fresh ideas is one in a thousand.
既有经验又有新想法的人真是千里挑一。
无数;许许多多
She gave me a thousand and one reasons to stay.
她给了无数个让我留下的理由。
千里之行,始于足下。
This quote from Laozi uses a journey of a thousand miles to show that even the longest task begins with one step.
老子这句引言用千里之行来说明,即使最漫长的任务也从一步开始。
如果可以,我愿意走一千英里,只为今晚见到你。
This line from Vanessa Carlton's song 'A Thousand Miles' became one of the most memorable lyrics of the early 2000s.
这句歌词出自凡妮莎·卡尔顿的歌曲《A Thousand Miles》,成为21世纪初最令人难忘的歌词之一。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.