thingy + noun
thingy 作定语,修饰名词,意为“物质的、实际的”。
The thingy world is all we can observe.
物质世界是我们所能观察的一切。
物质的;实际的
thingiest — superlative of thingy
像某物的;具有某物特征的;可触摸的。;物(体)的
material; physical; actual
像某物的;具有某物特征的;可触摸的。
Resembling or characteristic of a thing; tangible.
When he explains things, he always sticks to the thingy side, like cost and time.
他解释事情时,总是坚持实际的方面,比如成本和时间。
用法提示:thingy 在此为形容词,意为‘实际的’,修饰 side。
She wanted to see the thingy evidence before she believed the story.
她想看到实际的证据,才相信那个故事。
用法提示:thingy 在此为形容词,意为‘实际的’,修饰 evidence。
The course covers both theory and the thingy applications of physics.
这门课程既涉及理论,也涉及物理学的实际应用。
用法提示:thingy 在此为形容词,意为‘实际的’,修饰 applications。
thingy 作定语,修饰名词,意为“物质的、实际的”。
The thingy world is all we can observe.
物质世界是我们所能观察的一切。
thingy 作表语,描述主语具有物质性或实际性。
The distinction is thingy, not metaphysical.
这种区分是物质性的,而非形而上学的。
material 还可表示“相关的、重要的”或“材料做的”;用在本义“物质的”上时,需根据搭配排除这些歧义。
physical 还常指“身体的”或“物理学的”,thingy 没有这些含义;替换时语境需明确指物质而非身体或物理。
concrete 强调的是与“抽象”相对的具体可感;thingy 只表示“物的/物质的”,不突出具体与抽象的对立。
actual 强调事实上存在、并非想象或假设;thingy 的“实际的”义项更接近“现实的/物质的”,要说“实际发生/真实存在”时 actual 更直接。
grammar · medium
易错句子The thingy reason is that I was late.
正确表达The actual reason is that I was late.
thingy 虽有“实际的”这一义项,但英语中“实际的原因”要用 actual reason;thingy 不能在这里代替 actual 作定语。
grammar · medium
易错句子I bought two thingy at the store.
正确表达I bought two thingies at the store.
thingy 作可数名词时,复数要把 -y 改为 -i 再加 -es;two 后面必须用复数形式 thingies,不能保留单数 thingy。
对应“物质的”义项,指非物质、非实体的。
对应“实际的”义项,指不是现实存在的。
thingy 作形容词指“物的、物质的、实际的”,而 material 既作形容词指“物质的”,又作常用名词指“材料”。学习者容易把 thingy 当名词用;表达具体材料时只能用 material。
thingy 虽被列为“实际的”,但 actual 才是表达“实际存在的、事实上的”的常用形容词。要用在“实际费用”“实际言行”这类搭配时,应选 actual,而不是 thingy。
thingy 与 stingy 只是拼写相近,意义无关:thingy 指“物质的、实际的”,stingy 指人小气、舍不得花钱。区别在首辅音和语境,不能因形近而混用。
thing (物) + -y (形容词后缀)
表示构成物体的根本内容,与 thingy 的“物质的”含义处于同一概念场。
指具体的、可感知的事物,和 thingy 表示“物体的”这一义项相关。
强调事物的实在内涵,呼应 thingy 所表达的“物质的、实际的”方面。
指实际存在的情形,与 thingy 的“实际的”含义共同出现在谈论真实存在的语境中。
涉及事物是否实际存有,与 thingy 强调的“实际的”属性相关联。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.