Word · Frequency #2092
tension
拉紧；绷紧
核心释义
to pull or place strain on something
- 1.
使物体处于拉紧状态,施加拉力或压力
To place an object in tension, to pull or place strain on.
使物体处于拉紧状态,施加拉力或压力；拉紧；使紧张
用法In use
Before tightening the bolts, tension the steel cable so it supports the load.
用法提示：这里 tension 是动词，表示“拉紧”。
The engineer tensioned the ropes to keep the tent stable in the wind.
用法提示：tensioned 是 tension 的过去式，表示“拉紧”。
You should tension the fabric evenly to avoid wrinkles.
用法提示：tension 作动词，表示“绷紧”。
tension sth
作及物动词，后面直接跟被拉紧的物体，如绳索、链条、琴弦等。
The mechanic tensioned the chain before the race.
比赛前，机械师把链条拉紧了。
be tensioned
常用被动语态，强调某物处于被拉紧的状态，可加副词说明拉紧的程度或方式。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- tension a cable
- 拉紧缆绳
- You need to tension the cable before securing it.固定之前你需要拉紧缆绳。
- tension a rope
- 拉紧绳索
- Tension the rope evenly on both sides.在两侧均匀地拉紧绳索。
- tension a spring
- 给弹簧施加拉力
- Tension the spring gently until it fits into place.轻轻拉紧弹簧，直到它卡入到位。
- tension the wire
- 绷紧金属丝
- The installer tensioned the wire to keep it straight.安装工绷紧了金属丝，使它保持笔直。
- tension the fabric
- 绷紧布料
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
tension 里有 ten，想象十股绳子一起被拉紧——绷紧、拉紧。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：engineering、construction、equipment maintenance 作动词时通常表示“拉紧、给…施加拉力”，多用于工程、建筑或设备调校等技术性/较正式的语境；日常口语中较少单独使用，更常说 tighten。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
pension、mention、attention、extension 与 tension 押韵，重读音节都包含 /ɛnʃən/。注意 version 和 mission 虽然也以 -sion 结尾，但 version 读 /ˈvɜːrʒən/（/ʒən/），mission 读 /ˈmɪʃən/（/ɪʃən/），都不与 tension 押韵。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.