Word · Frequency #6082
teased
取笑;戏弄
teased is the past of tease.
核心释义
可指善意的玩笑,也可指刻薄的取笑。
To make fun of someone in a playful or unkind way.
- 1.
分开(纤维材料)的纤维。
To separate the fibres of (a fibrous material).
- 2.
用梳理的方法使纤维朝一个方向排列
To comb (originally with teasels) so that the fibres all lie in one direction.
- 3.
倒梳头发。
To backcomb.
- 4.
戏弄
To poke fun at, either cruelly or affectionately in a playful way.
- 5.
挑衅或打扰;惹恼。
To provoke or disturb; to annoy.
- 6.
通过反复刺激来操控或影响行为
To manipulate or influence the behavior of, especially by repeated acts of irritation.
- 7.
引诱,诱惑。
To entice, tempt.
- 8.
故意挑逗某人而无意满足其欲望
To deliberately arouse someone sexually with no intention of satisfying that arousal.
招惹;烦扰;纠缠;挑逗;撩拨;引诱;诱惑;梳理(纤维);使(纤维)顺向;倒梳(头发);把(头发)打毛
用法In use
My friends often tease me about my love for old movies, but I know they're just joking.
用法提示:tease 在此作及物动词,表示‘取笑、戏弄’,后接人再接 about 引出话题。
She teased her brother for leaving the fridge door open again.
用法提示:这里用过去式 teased,表示‘取笑某人’,for 后接被取笑的原因。
Stop teasing the new student; he's already nervous about his first day.
用法提示:teasing 是现在分词,与 Stop 搭配,表示‘戏弄、捉弄’。
tease sb about sth
about 引出被取笑的具体方面;也可以省略,直接说 tease sb。
The boys teased her about her accent.
男孩子们拿她的口音取笑她。
tease sb by doing sth
by 后接具体的逗弄方式,强调反复刺激对方来影响其行为。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- tease someone about something
- 拿某事取笑某人
- My friends teased me about my accent.我的朋友们拿我的口音取笑我。
- tease out
- 梳理出;探明
- The therapist helped her tease out the root of her anxiety.治疗师帮她梳理出焦虑的根源。
- tease apart
- 把……区分开;辨析
- It's not easy to tease apart reality from fiction in his story.在他的故事里,要把现实和虚构区分开并不容易。
- tease your hair
- 把头发倒梳得蓬松
- She teased her hair to give it more volume.她把头发倒梳,让头发更蓬松。
- tease a secret out of someone
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
tease 以 t 开头,像伸出的舌头,逗弄人时吐舌做鬼脸——取笑、戏弄。
语境与语域Context & Register
语域:neutral 常见场景:日常交谈、玩笑语境、轻松的书面或网络交流 该词表示“取笑、戏弄”时,通常用于日常口语和非正式书面语,语气可显得友好或带轻微挑衅。多出现在朋友、熟人之间,正式严肃的场合较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都与 tease 押韵,读作 /iːz/:please、cheese、freeze、squeeze、wheeze、these。注意拼写相近的 cease /siːs/ 和 lease /liːs/ 以 /s/ 结尾,并不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.